Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A beautiful summer morning in the Austrian Alps :

singing birds , a babbling brook and a light breeze through the summer grass ;

the smell of fresh grass, a shimmering glacier at the top of a mountain.

Ein schöner Sommermorgen in den österreichischen Bergen :

Vogelgezwitscher, ein plätschernder Bach, eine sanfte Brise über Sommergras.

Duft nach frischem Heu, ein glänzender Gletscher am Gipfel des Berges.

… our vitality garden and saunas.

The gentle , soothing sounds of the babbling brook will tempt you into this paradise of green .

If you enjoy saunas and steamrooms, our delightfully landscaped garden has everything your heart could desire.

… räsentiert sich der Sauna-Vitalgarten.

Schon das leise, beruhigende Plätschern des kleinen Bachlaufs lockt ins Grüne.

Der zauberhaft angelegte Garten und die Saunalandschaft bieten alles, was das Herz- von Dampf und Heißluftfans begehrt.

I conceal many messages in my work, for example that you should do things in your life that you enjoy doing.

Nothing holds me back from painting I prefer to work in silence or in the countryside with birds or a babbling brook in the background .

But due to circumstances we have a very small house now.

Ich verstecke viele Botschaften in meinen Werken, zum Beispiel, dass man Dinge im Leben tun muss, die man gerne macht . “

Nichts hält mich vom Malen ab „Ich arbeite am liebsten im Stillen oder in der Natur mit Vögeln oder einem plätschernden kleinen Bach im Hintergrund.

Umständehalber wohnen wir zur Zeit in einem sehr kleinen Haus.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch