Übersetzungen für „bake“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Backe SUBST f

Backe

arc

Base SUBST f CHEM

Base

bázis, lúg

bar

in bar

készpénzben

bald

bald

nemsokára, mielőbb, majd

bald (beinahe)

majdnem

bald (schnell)

gyorsan

Ecke SUBST f

Ecke

sarok, szöglet

böse

böse

mérges, haragos

böse (schlimm)

rossz, komisz

böse sein (jemandem)

haragszik (-re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hauptfunktion der Bake war es eine Peilung zur Umfahrung des Scharhörnriffs bei der Einfahrt in die Elbmündung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Antwort umfasst eine dem Baken fix zugeordnete digitale Impulsfolge, die den Racon eindeutig identifizierbar macht.

de.wikipedia.org

Der Transponder war 18 Tage lang in Betrieb, die beiden Baken sendeten mehrere Monate.

de.wikipedia.org

Dies ist eine automatische Fahrzeug-Fahrzeug- oder auch Fahrzeug-Baken-Kommunikation.

de.wikipedia.org

Letztmals wurde die Bake während der Stürme des Winters 1900/1901 zerstört.

de.wikipedia.org

Der Sendevorgang für Baken-Transponder ist ungeachtet der steten Sendefunktion verglichen mit passiven Transpondern besonders störungsarm.

de.wikipedia.org

Nach spätestens vier Stunden wird die Bake von einem der Satelliten erfasst, so dass sich die Alarmierungszeit etwa zwischen diesen beiden Werten bewegt.

de.wikipedia.org

Nachdem die erste, Smidtsteert genannte Bake, 1783 abbrannte, wurde etwas weiter südlich mit beträchtlichem finanziellem Aufwand eine neue große Markierung errichtet.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2018 ist außerdem unter gleichem Rufzeichen eine WSPR-Bake in Betrieb.

de.wikipedia.org

Zur Identifikation der Frequenzblöcke gibt es einen speziellen Anschaltbefehl, bei dem alle freien Frequenzblöcke mit einem Dauerton (Bake) angeschaltet werden.

de.wikipedia.org