Übersetzungen für „ballock“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

bullock [ˈbʊlək] SUBST ZOOL

bullock

вол m

I . ballot [ˈbælət] SUBST

1. ballot (process):

ballot

(та́йное) голосова́ние nt

ballot

жеребьёвка f

2. ballot (election):

ballot

баллотиро́вка f

3. ballot (paper):

ballot

избира́тельный бюллете́нь m

II . ballot [ˈbælət] VERB intr

ballot

проводи́ть (та́йное) голосова́ние

III . ballot [ˈbælət] VERB trans

ballot

выбира́ть жеребьёвкой

ballot

избира́ть баллотиро́вкой

I . balloon [bəˈlu:n] SUBST

balloon

возду́шный шар m

II . balloon [bəˈlu:n] VERB intr

balloon

лета́ть на возду́шном ша́ре

balloon

надува́ться (о паруса́х)

hillock [ˈhɪlək] SUBST

hillock

хо́лмик m

I . block [blɒk, Am blɑ:k] SUBST

1. block of wood:

block (solid lump)

глы́ба f

block (solid lump)

чурба́н m

block (child's toy)

ку́бик m

block (for executions)

пла́ха f

to be sent to the block

быть приговорённым к сме́рти

2. block COMPUT:

block

блок m

3. block:

block (tall building)

многоэта́жный дом m

block (tall building)

высо́кое зда́ние nt

block (group of buildings)

кварта́л m

block of flats Brit

многокварти́рный дом m

4. block:

block (barrier)

загражде́ние nt

block (impediment)

поме́ха f

5. block (child's toy):

block

ку́бик m

6. block sports:

block

блок m

block

перехва́т m (инициати́вы проти́вника)

II . block [blɒk, Am blɑ:k] VERB trans

block road, pipe

блоки́ровать

block sb's progress

препя́тствовать

I . padlock [ˈpædlɒk, Am -lɑ:k] SUBST

padlock

вися́чий замо́к m

II . padlock [ˈpædlɒk, Am -lɑ:k] VERB trans

padlock

запира́ть на вися́чий замо́к

ballad [ˈbæləd] SUBST

ballad

балла́да f

ballast [ˈbæləst] SUBST no Pl

ballast

балла́ст m

I . clock [klɒk, Am klɑ:k] SUBST

1. clock (for time):

clock

часы́ мн (стенны́е, городски́е, насто́льные)

alarm clock

буди́льник m

round the clock

круглосу́точно

round the clock

кру́глые су́тки

to run against the clock

бежа́ть наперегонки́ со вре́менем

2. clock:

clock (speedometer)

спидо́метр m

clock (mileometer)

счётчик m

II . clock [klɒk, Am klɑ:k] VERB trans

1. clock (take amount of time):

clock

показа́ть вре́мя

2. clock (measure time):

clock

измеря́ть вре́мя

clock

хронометри́ровать

this car can clock 150mph

э́та маши́на мо́жет показа́ть ско́рость 150 миль в час

3. clock ugs (hit):

clock

влепи́ть

clock

вма́зать

clock

уда́рить

I . flock [flɒk, Am flɑ:k] SUBST

1. flock (group):

flock of goats, sheep

ста́до nt

flock of birds

ста́я f

flock of people

толпа́ f

2. flock REL:

flock

па́ства f

II . flock [flɒk, Am flɑ:k] VERB intr

flock

стека́ться

flock

приходи́ть толпо́й

unlock [ˌʌnˈlɒk, Am -ˈlɑ:k] VERB trans

1. unlock (release a lock):

unlock

отпира́ть

unlock

открыва́ть

2. unlock (release):

unlock

раскрыва́ть

unlock

освобожда́ть

3. unlock (solve):

unlock

разреша́ть

unlock

находи́ть вы́ход

I . balance [ˈbæləns] SUBST

1. balance (device):

balance

весы́ мн

2. balance no Pl a. übtr:

balance

равнове́сие nt

to lose one's balance

потеря́ть равнове́сие

3. balance (state of equality):

balance

ра́венство nt (сил)

4. balance FIN:

balance

бала́нс m

5. balance (difference between amount paid and owed):

balance

са́льдо nt

II . balance [ˈbæləns] VERB intr

balance

баланси́ровать

balance

сохраня́ть равнове́сие

III . balance [ˈbæləns] VERB trans

1. balance (compare):

balance

сопоставля́ть

balance

взве́шивать

to balance sth against sth

сра́внивать что-ли́бо с чем-ли́бо

2. balance (keep in a position):

balance

приводи́ть в равнове́сие

balance

уравнове́шивать

3. balance (achieve equilibrium):

balance

ура́внивать

to balance the books

забаланси́ровать бухга́лтерские кни́ги

balcony [ˈbælkənɪ] SUBST

balcony

балко́н m

hemlock [ˈhemlɒk, Am -lɑ:k] SUBST no Pl

hemlock

болиголо́в m

o'clock ADV

it's 2 o'clock

сейча́с 2 часа́

rowlock [ˈrɒlək, Am ˈrɑ:lək] SUBST naut

rowlock

уклю́чина f