Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Batte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Smart Grid zur Verfügung steht – und wann der

Fahrer nach der Rückkehr eine voll geladene Batte-rie braucht.“

www.mobility.siemens.com

available to the smart grid – and when the driver

will return, needing a fully charged battery.”

www.mobility.siemens.com

Ohne das erwartete Motorbrummen fährt er nach dem Stopp auf der Linie über mehrere Haltestellen genauso weiter.

Den Antrieb übernehmen vier elektrische Radnabenmotoren, die ihren Strom aus einer der weltweit größten Lithium-Ionen-Batte ­ rien im mobilen Einsatz beziehen.

Dieser Strom wird über Brems ­ vorgänge gewonnen und kann bei Bedarf auch über einen Genera ­ tor erzeugt werden, der durch einen für diese Fahrzeugklasse vergleichsweise kleinen Dieselmotor angetrieben wird.

www.daimler.com

And it can carry on driving to a number of stops without the expected rumbling of the engine.

The bus is propelled by four wheel-hub electric motors which are supplied with electricity by one of the world ’ s largest lithium-ion batteries in use for mobile operations.

The electricity is produced when the bus uses its brakes and if necessary a generator can also be used which is driven by a diesel engine which is comparatively small for this type of vehicle.

www.daimler.com

Der Durchbruch des Elektroautos kommt erst mit effizienteren Batterie-Speichertechnologien, die mit einer Ladung viele 100 Kilometer Reich ­ weite ermöglichen.

Entsprechend leistungsstarke, wiederaufladbare Batte­rien waren bisher meist zu schwer, zudem verhindern hohe Produktionskosten und Sicherheitsfragen einen rentablen und bezahlbaren Serieneinsatz.

So nehmen Industrie und Forschung heute vor allem ein Ziel ins Visier:

www.schott.com

electric cars will not break into the mainstream until more efficient batteries are developed that enable cars to go hundreds of miles on a single charge.

Until now, high-performance rechargeable batteries have generally been too heavy;high production costs and safety concerns have also hindered cost-effective and affordable mass production.

Industry experts and researchers have reacted by focusing on one overarching goal:

www.schott.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文