Übersetzungen für „begnadet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

begnadet [bəˈgna:dət] ADJ

begnadet

одарённый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er gilt als ein „begnadeter Szenograf“, da er stets auf einen Wechsel der Perspektiven in seinen Häusern und Gebäuden achtet.

de.wikipedia.org

Bis Lebensende galt er als redlicher und begnadeter Prediger.

de.wikipedia.org

Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.

de.wikipedia.org

Mehrfach in Interviews sagt er, dass er kein ausgebildeter und begnadeter Schauspieler sei, dies aber eine grossartige Chance war, das Filmgeschäft kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Er ist ein begnadeter Handwerker und an sich ein gutmütiger, treuer Geselle, tendiert jedoch manchmal zu Großspurigkeit und Selbstdarstellung.

de.wikipedia.org

Die beiden empfangen den Neuankömmling mit ihren Gefolgsleuten, dennoch gelingt dem begnadeten Kämpfer die Flucht.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Kriegshandlungen triumphiert der begnadete Kämpfer für seinen Landesvater.

de.wikipedia.org

Er galt als begnadeter Experimentator (die Kollegen sprachen von „instrumental ingenuity“) und als außerordentlich fleißig.

de.wikipedia.org

Außerdem war ein begnadeter Koch und bereitete gerne das tägliche Mahl für seine Kameraden zu.

de.wikipedia.org

Er sei begnadet, habe aber seine Schöpferkraft nicht unter Kontrolle.

de.wikipedia.org