Übersetzungen für „beina“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . bei̱ge [beːʃ] ADJ inv

beige Hemd:

beige

beżowy

II . bei̱ge [beːʃ] ADV

beige streichen:

beige

na beżowo

beil.

beil. Abk. von beiliegend

beil.

w załączeniu

Siehe auch: beiliegend

I . bei̱liegend ADJ

beiliegend Abschrift:

beiliegend

załączony

II . bei̱liegend ADV

beiliegend übersenden wir Ihnen ...

w załączeniu przesyłamy panu...

Bei̱name <‑ns, ‑n> SUBST m

1. Beiname (Ehrenname):

Beiname

przydomek m

2. Beiname (Spitzname):

Beiname

przezwisko nt

bei̱nern [ˈbaɪnɐn] ADJ

beinern (aus Knochen)

kościany

beinern (aus Elfenbein)

[zrobiony] z kości słoniowej

beide ADJ

Benutzereintrag

beide Eltern/Geschwister/Türen

oboje rodzice/rodzeństwa/drzwi

auf beiden Seiten

na obydwu stronach

von beiden Seiten

z obu stron

mit beiden Händen etw halten/greifen

trzymać/łapać coś obiema rękami

mit beiden Händen/Handflächen gleichzeitig

obiema rękami jednocześnie

keiner der beiden Kandidaten/Staaten

żaden z dwóch kandydatów/państw

die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern Bsp

współpraca pomiędzy obydwoma krajami

der Konflikt zwischen beiden Männern dauert seit Jahren Bsp

konflikt między obydwoma męźczyznami trwa od lat

beide Fragen müssen beantwortet werden Bsp

trzeba udzielić odpowiedzi na oba pytania