Übersetzungen für „bekehren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

bekehren <ohne ge> +haben

bekehren

obracet [perf obracetrátit](sich se)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am nächsten Morgen war kein Osmane mehr in der Stadt, mit Ausnahme derjenigen, die sich zum Katholizismus bekehrt hatten.

de.wikipedia.org

Sie begannen mit der Missionierung der mit den Franzosen verbündeten Wyandot, versuchten aber auch die dort beheimateten Irokesen zu bekehren.

de.wikipedia.org

Auch widerstand er den beiden Geistlichen, die ihn bis zuletzt zum Christentum bekehren wollten.

de.wikipedia.org

Als sie schon das Kloster verlassen hatten, kamen sie bekehrt zurück und begehrten, in das Kloster eintreten zu dürfen.

de.wikipedia.org

Gott selbst bildet die Gemeinde, indem er durch seinen Geist Menschen ungeachtet ihrer Herkunft, Geschlecht, Bildung etc. erwählt, bekehrt, beruft und zur Gemeinde zusammenfügt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Begebenheit verfolgte er drei Ziele: Erstens wollte er den Sultan zum Christentum bekehren, zweitens, wenn nötig, als Märtyrer sterben und drittens Frieden schaffen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die christliche Mission intensiv bemüht, die Menschen zu bekehren.

de.wikipedia.org

Viele Bürger, vor allem Frauen, bekehrten sich erst später.

de.wikipedia.org

Die Struktur sicherte sogar eine weitreichende Autonomie für den Vasallenstaat, bis zum Versuch die Armenier zum Zoroastrismus zu bekehren.

de.wikipedia.org

Sie wurden letztendlich zum Christentum bekehrt und assimiliert.

de.wikipedia.org