Übersetzungen für „bekr��ftigen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

bekräftigen VERB

bekräftigen

(con)firmare

bekräftigen

affirmare

kräftigen VERB

kräftigen

firmare [corpus cibo]

besänftigen VERB

besänftigen

placare

besänftigen

sedare

besänftigen

lenire

besänftigen

mollire [saevum; alcis iram]

I . beschäftigen VERB trans

1. (Arbeit geben, zu tun geben)

beschäftigen

exercēre [milites operibus; ancillas]

2. übtr (geistig)

beschäftigen

occupare

beschäftigen

detinēre [animum alcis]

mit etw. beschäftigt

occupatus in alqa re [in munitione castrorum]

II . beschäftigen VERB refl

sich beschäftigen mit

studēre +Dat [artibus]

sich beschäftigen mit

versari in +Abl [in philosophia]

Bekräftigung SUBST f

Bekräftigung

confirmatio <-onis> f

bekriegen VERB MILIT

bekriegen

bellum inferre +Dat

I . betätigen VERB trans

betätigen

adhibēre

betätigen (Hebel u.Ä.)

movēre

II . betätigen VERB refl

sich betätigen

operam navare in alqa re

sich literarisch betätigen

in litteris operam navare

benötigen VERB

benötigen

egēre +Abl

benötigen

indigēre +Abl

ermutigen VERB

ermutigen zu

(ad)hortari ad, in m. Akk, ut

befestigen VERB

1. (festmachen)

befestigen an etw.

affigere Dat od. ad

2. MILIT (Stadt, Lager)

befestigen

munire

befestigen

(con)firmare [locum munitionibus; castra munimentis]

3. übtr

befestigen

(con)firmare [pacem]

belästigen VERB

jmd. belästigen

molestum esse alci

jmd. mit Fragen belästigen

alqm interrogationibus fatigare

belustigen VERB

belustigen

oblectare

beseitigen VERB

1. (wegschaffen)

beseitigen

amovēre

beseitigen

tollere [purgamentum]

2. (beheben)

beseitigen

expedire

beseitigen

componere [lites]

3. (töten)

beseitigen

tollere

beseitigen

interimere [testem]

I . bestätigen VERB trans (für gültig erklären, als richtig erweisen)

bestätigen

confirmare [decreta; nuntium; suspicionem]

II . bestätigen VERB refl

sich bestätigen

confirmari

bewältigen VERB

1. (Schwierigkeit)

bewältigen

superare

bewältigen

vincere

2. (Arbeit)

bewältigen

conficere

bewältigen

absolvere

3. (Strecke)

bewältigen

percurrere

begünstigen VERB

begünstigen

favēre +Dat

vom Glück begünstigt sein

fortunam fautricem nactum esse

bemächtigen VERB

sich bemächtigen

potiri +Abl od. Gen [praedā; imperio; urbis]