Übersetzungen für „bekymre“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

bekehren <ohne ge> +haben

bekehren

obracet [perf obracetrátit](sich se)

bekommen <irr ohne ge> +haben

1. bekommen:

bekommen

dostávat [perf dostávatstat] , obdržet perf

bekommen (erreichen) ugs

dostihnout perf

Angst bekommen

dostávat [perf dostávatstat] strach

et zu essen bekommen

dostávat [perf dostávatstat] něco k jídlu

zu sehen bekommen

[perf u] vidět

geschenkt bekommen

dostávat [perf dostávatstat] darem

eine Erkältung bekommen

nachladit se perf

wo bekommt man …?

kde se dostane …?

bekommen Sie schon? (im Geschäft)

dostáváte?

das bekommen Sie so (umsonst)

to dostanete zadarmo

Wendungen:

gut bekommen +sein

svědčit, prospívat [perf prospívatspět]

wohl bekomms! +sein

ať slouží!

bekämpfen <ohne ge> +haben

bekämpfen

bojovat (akk, proti dat)

beklommen

beklommen

stísněný

bekümmern <ohne ge> +haben

bekümmern

[perf za] rmoutit, [perf u] dělat starosti

bekennen <irr ohne ge> +haben

bekennen

přiznávat [perf přiznávatnat]

sich bekennen zu dat

přiznávat [perf přiznávatnat] se k dat

sich schuldig bekennen

přiznávat [perf přiznávatnat] se k vině

beklagen <ohne ge> +haben

beklagen

litovat akk gen

sich beklagen über akk

stězovat si na akk

bekleben <ohne ge> +haben

bekleben

polepovat [perf polepovatpit](mit dat I)