Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „beschädigt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1855 so stark beschädigt, dass er bis 1858 repariert werden musste.
de.wikipedia.org
Im Winter 1946/47 wurde der Steg durch einen Eisstoß schwer beschädigt und musste wieder abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde während des Erdbebens 1915 stark beschädigt und 1964 rücksichtslos restauriert.
de.wikipedia.org
Sein Auto wurde von den herumfliegenden Reifenteilen an der Karosserie stark beschädigt, was ihn viel Zeit kostete.
de.wikipedia.org
1933 wurde das Bataclan durch einen Brand schwer beschädigt (dies betraf vor allem einen Teil der Balkons).
de.wikipedia.org
Vettel lenkte von außen in die Kurve ein und kollidierte mit Räikkönen, dessen Frontflügel dabei beschädigt wurde.
de.wikipedia.org
Es absolvierte zwei Feindfahrten, auf denen keine Schiffe versenkt oder beschädigt wurden.
de.wikipedia.org
Dies dient als Blitzschutz und Sicherheitsvorkehrung für den Fall, dass (beispielsweise während Bau- oder Unterhaltsarbeiten) die individuelle Erdung eines Mastes beschädigt wird.
de.wikipedia.org
Das heutige Gebäude wurde 1719 errichtet, nachdem das vorherige beim Stadtbrand von 1678 zerstört wurde, der Vorgängerbau wurde seinerseits beim Brand von 1655 beschädigt.
de.wikipedia.org
Während des Starts riss allerdings der gesamte Mikrometeoritenschutzschild ab, wodurch auch zwei Solarmodulträger beschädigt wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"beschädigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe