Übersetzungen für „beschissen“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

delicatessen [ˌdelɪkəˈtesən] SUBST

1. delicatessen (food):

delicatessen

delicatessen f pl

2. delicatessen (store):

delicatessen

delicatessen f

I . lessen [ˈlesn] VERB intr

lessen

diminuir

II . lessen [ˈlesn] VERB trans

lessen

diminuir

lessen risk

reduzir

beside [bɪˈsaɪd] PRÄP

1. beside (next to):

beside

ao lado de

beside

junto de

right beside sb

bem ao lado de alguém

2. beside (compared to):

beside

em comparação com

3. beside (in addition to):

beside

além de

4. beside (overwhelmed):

to be beside oneself (with anger/joy)

ficar fora de si (de raiva/alegria)

5. beside (irrelevant):

to be beside the point

não vir ao caso

I . besides [bɪˈsaɪdz] PRÄP

1. besides (in addition to):

besides

além de

2. besides (except for):

besides

a não ser

II . besides [bɪˈsaɪdz] ADV

besides

além disso

besiege [bɪˈsiːdʒ] VERB trans

besiege

cercar

besiege with questions

assediar

mischief [ˈmɪstʃɪf] SUBST kein Pl

1. mischief (naughtiness):

mischief

travessura f

to keep sb out of mischief

poupar alguém de brincadeiras de mau gosto

to get into mischief

fazer travessura

2. mischief (wickedness):

mischief

malícia f

schism [ˈskɪzəm] SUBST

schism

cisma m

chosen [ˈtʃoʊzn, Brit ˈtʃəʊ-] VERB

chosen pp of:

Siehe auch: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VERB intr

1. choose (select):

choose

escolher

choose between the red ones and the green ones

escolher entre os vermelhos e os verdes

2. choose (decide):

you may come whenever you choose

venha quando lhe convier

II . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VERB trans

1. choose (select):

choose

escolher

choose

optar por

she chose him as her representative

ela o escolheu como seu representante

they chose her to reorganize the company

ela foi escolhida para reorganizar a empresa

2. choose (decide):

to choose to do sth

decidir fazer a. c.

I . chisel [ˈtʃɪzl] SUBST

chisel

cinzel m

II . chisel <Brit: -ll-, Am also: -l-> [ˈtʃɪzl] VERB trans (cut)

chisel

talhar