Übersetzungen für „beschruppt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

beschränkt ADJ

1. beschränkt (gering):

beschränkt

sınırlı

beschränkt

dar

beschränkt

kıt

2. beschränkt (dumm):

beschränkt

ahmak

beschränkt

mankafa

bescheuert ADJ fam

bescheuert

salak, aptal, ahmak

beschnuppern <ohne -ge-> VERB trans + haben (Hund etc)

beschnuppern

koklamak

sich (gegenseitig) beschnuppern ugs übtr

birbirini tartmak, birbirini tanımaya çalışmak

beschämt ADJ

beschämt

mahcup über akk: -den

I . beschränken VERB trans

beschränken etw

kısıtlamak -i

II . beschränken VERB refl

sich beschränken (sich begnügen mit) auf etw

yetinmek ile

beschreiben irr VERB trans

1. beschreiben (schildern):

beschreiben

tanımlamak

beschreiben etw

tasvir etmek -i

2. beschreiben (Weg):

beschreiben etw

tarif etmek -i

beschreiten <ohne -ge-> VERB trans irr + haben übtr

neue Wege beschreiten

yeni bir yol izlemek

beschriften <ohne -ge-> VERB trans + haben

beschriften (Umschlag)

üstünü yazmak -in

beschriften (Ware)

etiketlemek

beschreibbar ADJ inform

beschreibbar (Diskette, CD)

kaydedilebilir

beschreibbar (Diskette, CD)

üzerine kayıt yapılabilir

Beschuss <-es> SUBST m

Beschuss

ateş (yağdırma)

unter Beschuss geraten

ateşe tutulmak

unter Beschuss geraten übtr

yoğun eleştiriye uğramak

Beschluss SUBST m, Beschluß SUBST m

Beschluss

karar

beschämen <ohne -ge-> VERB trans + haben

beschämen

utandırmak

beschaffen¹ VERB trans

beschaffen

temin etmek

beschaffen etw

sağlamak -i

beschatten VERB trans übtr

beschatten

(adım adım) takip etmek

beschatten jdn

gözetlemek -i

bescheiden ADJ

bescheiden

alçak gönüllü

bescheiden (anspruchslos)

gösterişsiz

bescheißen irr VERB trans fam

bescheißen jdn

aldatmak -i

Bescherung SUBST f

Bescherung

hediye

Bescherung

bağış

Bescherung (an Weihnachten)

Noel armağanları

eine schöne Bescherung!

öp babanın elini!

beschneit

Benutzereintrag

beschneit

karlı

bescheren VERB

Benutzereintrag

jdm. etw. bescheren

birine bir şey getirmek,sağlamak (Leid bescheren)