Übersetzungen für „besoffen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

besotted [bɪˈsɒtɪd, Am ˈsɑ:t̬ɪd] ADJ

to be besotted with sth

быть опьянённым чем-ли́бо

to be besotted with sb

потеря́ть го́лову от любви́ к кому́-ли́бо

besought [bɪˈsɔ:t, Am -ˈsɑ:t] VERB

besought Past, pp of beseech

Siehe auch: beseech

beseech <beseeched, besought> [bɪˈsi:tʃ] VERB trans form

to beseech sb to do sth

умоля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

I . stiffen [ˈstɪfn] VERB intr

1. stiffen (become tense):

stiffen person

напряга́ться

stiffen muscles

своди́ть

stiffen muscles

деревене́ть

2. stiffen (become dense):

stiffen

сгуща́ться

3. stiffen (become stronger):

stiffen competition

укрепля́ться

stiffen competition

закаля́ться

II . stiffen [ˈstɪfn] VERB trans

1. stiffen (make rigid):

stiffen collar, cuff

крахма́лить

2. stiffen (make more dense):

stiffen

сгуща́ть

3. stiffen (make more difficult, severe):

stiffen exam

усложня́ть

stiffen penalty

ужесточа́ть

4. stiffen (strengthen):

stiffen moral

укрепля́ть

beset <beset, beset> [bɪˈset] VERB trans

beset

осажда́ть

beset

окружа́ть

her path to becoming an actress was beset by difficulties

её доро́га к актёрской профе́ссии была́ усе́яна тру́дностями

beset by worries

му́чимый трево́гами

beside [bɪˈsaɪd] PRÄP

1. beside (next to):

beside

ря́дом

right beside sb/sth

совсе́м ря́дом с кем-ли́бо

2. beside (together with):

beside sb

вме́сте с кем-ли́бо

3. beside (in comparison to):

beside sth/sb

по сравне́нию с чем-ли́бо/кем-ли́бо

4. beside (overwhelmed by):

to be beside oneself

быть вне себя́

5. beside (irrelevant to):

this is beside the point

э́то к де́лу не отно́сится

I . besides [bɪˈsaɪdz] PRÄP

1. besides (in addition to):

besides

кро́ме того́

2. besides (except for):

besides

за исключе́нием

II . besides [bɪˈsaɪdz] ADV

1. besides (in addition):

besides

сверх того́, поми́мо того́

2. besides (else):

nothing besides

ничто́ друго́е

besiege [bɪˈsi:dʒ] VERB trans

1. besiege city:

besiege

окружа́ть

2. besiege übtr with questions, complaints:

besiege

осажда́ть

besiege

забра́сывать

best man SUBST

best man

ша́фер m

deafen [ˈdefn] VERB trans

deafen

оглуша́ть

deafen

заглуша́ть

I . offend [əˈfend] VERB intr JUR

offend

наруша́ть

II . offend [əˈfend] VERB trans (upset sb's feelings)

offend

оскорбля́ть

offend

обижа́ть