Übersetzungen für „bestämma“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

bestaubt ADJ, VERB pperf

1. bestaubt → bestauben

2. bestaubt:

bestaubt

impolverato, polveroso

Siehe auch: bestauben

I . bestauben VERB trans

bestauben

impolverare

II . bestauben VERB rfl , sich bestauben

bestauben

impolverarsi

bestallen VERB trans

bestallen

insediare (in una carica), nominare

jemanden zum Richter bestallen

nominare qn giudice

bestanden ADJ, VERB pperf

1. bestanden → bestehen

2. bestanden:

bestanden

(ri)coperto

ein mit Wäldern bestandenes Gebiet

una regione coperta di boschi

Siehe auch: bestehen

I . bestehen <irr> VERB trans

1. bestehen:

bestehen

superare, passare

Wendungen:

bestehen lassen

fare perdurare

II . bestehen <irr> VERB intr +haben

1. bestehen:

bestehen

esistere

es besteht kein Zweifel

non c’è nessun dubbio

2. bestehen (sich zusammensetzen):

bestehen

essere

aus Holz/aus drei Teilen bestehen

essere di legno/constare di tre parti

3. bestehen:

in etwas (dat) bestehen

consistere in qc

4. bestehen:

auf etwas (dat) bestehen (beharren)

insistere su qc

Wendungen:

bestehen bleiben +sein

perdurare

I . bestauben VERB trans

bestauben

impolverare

II . bestauben VERB rfl , sich bestauben

bestauben

impolverarsi

bestatten VERB trans

bestatten

seppellire

bestatten geh

inumare

bestaunen VERB trans

bestaunen

guardare con ammirazione