Übersetzungen für „bestmöglich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

bestechlich [bəˈʃtɛçlɪç] ADJ

bestechlich

venal

bestechlich

corrupto

besinnlich ADJ

besinnlich

pensativo

besinnlich

contemplativo

größtmöglich ADJ

größtmöglich

maior possível

unmöglich ADJ

unmöglich

impossível

womöglich ADV

womöglich

porventura

womöglich

possivelmente

womöglich

se calhar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings gibt die Genexpressionsanalyse den bestmöglichen Überblick, den man in einem einzelnen Experiment erhalten kann.

de.wikipedia.org

Trotz der Armut der Eltern ließen sie dem Jungen die bestmögliche Ausbildung zukommen.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird von Blizzard gepflegt, um bestmögliche Balance zwischen den verschiedenen Rassen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einer Rettungsweste bieten sie bestmöglichen Schutz gegen Ertrinken.

de.wikipedia.org

Vielmehr zielte Macht von nun an auf bestmögliche Kontrolle und Optimierung menschlichen Lebens (Bio-Macht), die Bevölkerung wurde selbst zur Ressource.

de.wikipedia.org

Dieses Modell galt besonders für Familien mit sehr hohem Bildungsstandard, die wollten, dass Söhne und Töchter gleichermaßen gut und bestmöglich ausgebildet sein sollen.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch keine allgemeine Antwort darauf, wie viele Subdomains man verwenden sollte, um die bestmögliche Leistung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Vereins ist eine Welt, in der alle Menschen Zugang zu bestmöglicher Gesundheitsversorgung haben.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung von Therapie ist eine Behandlung, die das optimale – also bestmögliche – Ergebnis erzielen kann.

de.wikipedia.org

Da die Industrialisierung sehr zügig voranschritt, war man der Überzeugung, das britische System wäre das bestmögliche.

de.wikipedia.org