Übersetzungen für „betrogen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

betrügen <irr ohne ge> +haben

betrügen

podvádět [perf podvádětvést] , klamat

betrügen um akk

[perf o] šidit o co

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Website beschwerten sich die sich betrogen Fühlenden darüber, dass die Techniken der Verführungs-Gurus nicht funktionierten.

de.wikipedia.org

Einst hatte er ein Testament unterschlagen und die Sängerin damit um ihr Erbe betrogen.

de.wikipedia.org

Nach einer qualvollen Rehabilitationsphase begann er sich für die Antikriegsbewegung einzusetzen und wurde zum Menschenrechtsaktivisten, weil er sich von dem Land, für das er gekämpft hatte, betrogen fühlte.

de.wikipedia.org

Zu seinen herausragenden Werken zählte hier das Drehbuch zu dem Antikriegsfilm "Betrogen bis zum jüngsten Tag", der im Jahr 1957 erschien.

de.wikipedia.org

Nachdem sie zweimal betrogen wurde und ihre eigene Mutter sie zurückwies, wendet sie sich an Alkohol und wird zur Kettenraucherin.

de.wikipedia.org

Mindestens 100.000 Kraftfahrzeugbesitzer seien damit betrogen worden, behauptete der Umwelt- und Verbraucherverband.

de.wikipedia.org

Beide sprechen sich aus und erkennen, dass man sie betrogen hat.

de.wikipedia.org

Angesichts des Todes sind die betrogenen Ehemänner ziemlich milde gestimmt und möchten verzeihen.

de.wikipedia.org

Das Verbot des Spiels auf Lattenbahnen mit neun Kegeln war erfolgt, da oft Geld eingesetzt und auch betrogen wurde.

de.wikipedia.org

Dann im Jahre 1779 reichte sie Klage gegen ihren Mann ein, den sie beschuldigte, sie geschlagen, hintergangen und mit einer anderen Frau betrogen zu haben.

de.wikipedia.org