Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „bewahrte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

berühren <ohne ge> +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine starke Gehbehinderung bewahrte ihn vor der Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Auch seinen ehemaligen Schauspielerkollegen bewahrte er eine fürsorgliche Gesinnung.
de.wikipedia.org
Der dortige rundbogige Eingang bewahrte eine alte geschnitzte Tür mit Türklopfer.
de.wikipedia.org
Die byzantinische Malerei bewahrte bis ins 11. Jahrhundert ihre auf der überlieferten Kunstfertigkeit sowie der eigenständigen Schöpfungskraft beruhende Ausdrucksstärke.
de.wikipedia.org
Seinen Hang zu pointierten, scherzhaften Formulierungen und sein Rhythmusgefühl bewahrte er gleichwohl.
de.wikipedia.org
Insbesondere Schriften mit religiösen Irrlehren bewahrte man aber häufig auch auf, um für wissenschaftliche Zwecke darauf zugreifen zu können.
de.wikipedia.org
Die Grundsubstanz des Schlosses bewahrte er, ließ aber vor allem die Räume im Erdgeschoss umbauen.
de.wikipedia.org
Es gingen daher Aufzeichnungen und viele Nachlassgegenstände, die der Sohn in seiner Villa bewahrte, unwiederbringlich verloren.
de.wikipedia.org
Sie bewahrte den Verstorbenen vor Feinden und garantierte seine Wiedergeburt.
de.wikipedia.org
Durch ihre Whistleblower-Tätigkeit bewahrte sie viele Zehntausende Menschen vor schweren Infektionskrankheiten oder rettete ihnen das Leben.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski