Meintest du vielleicht:

blend, bled, bleb, blest, bless, bleed, to bless oneself, bleep, bleak, blew, blent, noble, bleat, blend in und table,

Übersetzungen für bleib im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bleb [Brit blɛb, Am blɛb] SUBST

- Synonyme für bleb zeigen
- Feedback zu bleb

1. bleb (on skin):

bleb

2. bleb (on water, glass):

bleb

I.bleep [Brit bliːp, Am blip] SUBST

- Synonyme für bleep zeigen
- Feedback zu bleep

1. bleep (signal):

bip m

bleep RADIO, TV

bip m (segnale acustico di censura per espressioni volgari o offensive)

2. bleep Brit → bleeper

II.bleep [Brit bliːp, Am blip] INTERJ Am euph

- Synonyme für bleep zeigen
- Feedback zu bleep

bip (nel discorso parlato per evitare l'uso di espressioni volgari)

III.bleep [Brit bliːp, Am blip] VERB trans

- Synonyme für bleep zeigen
- Feedback zu bleep

1. bleep Brit:

to bleep sb

chiamare qn con il cercapersone

2. bleep:

bleep RADIO, TV word, person

censurare con un bip

IV.bleep [Brit bliːp, Am blip] VERB intr

- Synonyme für bleep zeigen
- Feedback zu bleep

fare bip, emettere un segnale sonoro

Siehe auch: bleeper

bleeper [Brit ˈbliːpə, Am ˈblipər] SUBST Brit

- Synonyme für bleeper zeigen
- Feedback zu bleeper

I.blend in VERB [blɛnd -] (blend in)

- Synonyme für blend in zeigen
- Feedback zu blend in

blend in colour, building:

armonizzarsi (with con)

II.blend in VERB [blɛnd -] (blend in [sth], blend [sth] in)

- Synonyme für blend in zeigen
- Feedback zu blend in

blew [Brit bluː, Am blu] VERB Past

- Synonyme für blew zeigen
- Feedback zu blew

blew → blow I, II

bleak¹ [Brit bliːk, Am blik] ADJ

- Synonyme für bleak zeigen
- Feedback zu bleak

1. bleak (cold, raw):

bleak landscape, region

desolato, brullo

bleak weather, season

2. bleak (miserable, discouraging):

bleak prospect, outlook, future

cupo, sconfortante

bleak existence, world, surroundings

desolato, squallido

to paint a bleak picture of

dipingere un quadro deprimente di

blent [Brit blɛnt, Am blɛnt] VERB Past, Part Perf arch

- Synonyme für blent zeigen
- Feedback zu blent

blent → blend II, III

bled [bled] VERB Past, Part Perf

- Synonyme für bled zeigen
- Feedback zu bled

bled → bleed

Siehe auch: bleed

I.bleed <Past/Part Perf bled> [Brit bliːd, Am blid] VERB trans

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

1. bleed MED:

3. bleed TECH:

bleed radiator

4. bleed TYPO:

rifilare, tagliare a filo

II.bleed <Past/Part Perf bled> [Brit bliːd, Am blid] VERB intr

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

3. bleed tree, plant:

4. bleed colour, dye:

5. bleed TYPO:

bleed printed area:

essere tagliato via durante la rifilatura

bleak² [Brit bliːk, Am blik] SUBST (fish)

- Synonyme für bleak zeigen
- Feedback zu bleak

blest [Brit blɛst, Am blɛst] VERB Past, Part Perf arch

- Synonyme für blest zeigen
- Feedback zu blest

blest → bless

Siehe auch: bless

I.bless <Past/Part Perf blessed arch blest> [Brit blɛs, Am blɛs] VERB trans

- Synonyme für bless zeigen
- Feedback zu bless

2. bless (affectionately) ugs:

bless her or bless her heart!

è un angelo! Dio gliene renda merito!

bless you! (after sneeze)

3. bless (in surprise) arch, ugs:

bless me! or bless my soul! or well I'm blessed!

5. bless (be grateful to):

bless you for answering so quickly

grazie per aver risposto così velocemente

you paid the bill? bless you!

hai pagato il conto? sei un angelo!

II.to bless oneself VERB refl

- Synonyme für bless zeigen
- Feedback zu bless

to bless oneself <Past/Part Perf blessed arch blest>:

to bless oneself

to bless oneself

farsi il segno della croce

III.bless [Brit blɛs, Am blɛs]

- Synonyme für bless zeigen
- Feedback zu bless

I.bless <Past/Part Perf blessed arch blest> [Brit blɛs, Am blɛs] VERB trans

- Synonyme für bless zeigen
- Feedback zu bless

2. bless (affectionately) ugs:

bless her or bless her heart!

è un angelo! Dio gliene renda merito!

bless you! (after sneeze)

3. bless (in surprise) arch, ugs:

bless me! or bless my soul! or well I'm blessed!

5. bless (be grateful to):

bless you for answering so quickly

grazie per aver risposto così velocemente

you paid the bill? bless you!

hai pagato il conto? sei un angelo!

II.to bless oneself VERB refl

- Synonyme für bless zeigen
- Feedback zu bless

to bless oneself <Past/Part Perf blessed arch blest>:

to bless oneself

to bless oneself

farsi il segno della croce

III.bless [Brit blɛs, Am blɛs]

- Synonyme für bless zeigen
- Feedback zu bless

Übersetzungen für bleib im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

blew [blu:] VERB

- Synonyme für blew zeigen
- Feedback zu blew

blew pt von blow

Siehe auch: blow², blow¹

I.blow² <blew, blown> [bloʊ] VERB intr

- Synonyme für blow zeigen
- Feedback zu blow

1. blow (expel air):

blow

2. blow fuse:

blow

3. blow tire:

blow

Wendungen:

to blow hot and cold

fare la banderuola

II.blow² [bloʊ] VERB trans

- Synonyme für blow zeigen
- Feedback zu blow

1. blow instrument:

blow

2. blow (clear):

to blow one's nose

soffiarsi il naso

3. blow (burst):

4. blow ugs (spend):

blow

blow¹ [bloʊ] SUBST

- Synonyme für blow zeigen
- Feedback zu blow

2. blow übtr (setback):

blow

bled [bled] VERB

- Synonyme für bled zeigen
- Feedback zu bled

bled Past, Part Perf of bleed

Siehe auch: bleed

I.bleed <bled, bled> [bli:d] VERB intr

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

1. bleed (from a wound):

to bleed to death

morire dissanguato

my heart bleeds for …

soffrire per …

2. bleed (colors: in the laundry):

II.bleed <bled, bled> [bli:d] VERB trans

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

1. bleed:

to bleed sb dry ugs

lasciare qu senza un soldo

2. bleed TECH, AUTO (drain):

bleak [bli:k] ADJ

- Synonyme für bleak zeigen
- Feedback zu bleak

bless [bles] VERB trans

- Synonyme für bless zeigen
- Feedback zu bless

Wendungen:

bless him/her!

che Dio lo benedica!

(God) bless you! (after a sneeze)

I.blend [blend] SUBST

- Synonyme für blend zeigen
- Feedback zu blend

II.blend [blend] VERB trans

- Synonyme für blend zeigen
- Feedback zu blend

III.blend [blend] VERB intr

- Synonyme für blend zeigen
- Feedback zu blend

the colors blend in well

i colori stanno bene insieme

I.bleep [bli:p] SUBST (sound)

- Synonyme für bleep zeigen
- Feedback zu bleep

II.bleep [bli:p] VERB intr (emit sound)

- Synonyme für bleep zeigen
- Feedback zu bleep

III.bleep [bli:p] VERB trans (censor)

- Synonyme für bleep zeigen
- Feedback zu bleep

coprire (con un bip)

I.bleat [bli:t] VERB intr

- Synonyme für bleat zeigen
- Feedback zu bleat

1. bleat sheep, goat:

2. bleat (complain):

II.bleat [bli:t] SUBST

- Synonyme für bleat zeigen
- Feedback zu bleat

1. bleat of sheep:

2. bleat (complaint):

I.bleed <bled, bled> [bli:d] VERB intr

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

1. bleed (from a wound):

to bleed to death

morire dissanguato

my heart bleeds for …

soffrire per …

2. bleed (colors: in the laundry):

II.bleed <bled, bled> [bli:d] VERB trans

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

1. bleed:

to bleed sb dry ugs

lasciare qu senza un soldo

2. bleed TECH, AUTO (drain):

I.noble [ˈnoʊ·bl] ADJ

- Synonyme für noble zeigen
- Feedback zu noble

1. noble (of aristocratic birth):

2. noble person, action, ideas:

3. noble (splendid):

4. noble (excellent):

noble horse

II.noble [ˈnoʊ·bl] SUBST

- Synonyme für noble zeigen
- Feedback zu noble

I.table [ˈteɪ·bl] SUBST

- Synonyme für table zeigen
- Feedback zu table

2. table MATH:

multiplication table

tavola f pitagorica

3. table (list):

table of contents

Wendungen:

the tables have turned

son cambiate le carte in tavola

II.table [ˈteɪ·bl] VERB trans (postpone discussion of)

- Synonyme für table zeigen
- Feedback zu table

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski