Übersetzungen für „bloc“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . bloß ADJ

1. (nackt, unbedeckt)

bloß

nudus

2. (weiter nichts als)

bloß

merus

bloß

nudus [sermo]

3. (allein schon, an und für sich)

bloß

ipse <ipsa, ipsum>

der bloße Name

nomen ipsum

beim bloßen Anblick

ipso aspectu

II . bloß ADV (nur)

bloß

solum

bloß

modo

Block SUBST m

1. (Holzblock, Steinblock)

Block

truncus m [arboris; lapidis]

2. (Notizblock, Zeichenblock)

Block

libellus m

3. (Häuserblock)

Block

insula f

blond ADJ

blond

flavus

blöd ADJ

1. (dumm, töricht)

blöd

stupidus

blöd

stultus [quaestio]

2. (ärgerlich, unangenehm)

blöd

incommodus [condicio]

blau ADJ

blau

caeruleus

blauer Fleck

livor <-oris> m

mit einem blauen Auge davonkommen

ambustum evadere

ins Blaue hinein

temere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der von der Vertreterversammlung alle 3 Jahre (zuletzt 2014) en bloc neu gewählte Aufsichtsrat setzt sich aus 6 Mitgliedern zusammen.

de.wikipedia.org

Im Bedarfsfall können Maschinenteile mit Gewichten von bis zu 600 Tonnen en bloc ausgebaut und ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org