bodenb�rtig im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bodenb�rtig im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.boding [ˈbəʊdɪŋ] SUBST

boding

presagio m

II.boding [ˈbəʊdɪŋ] ADJ

boding

presago

bodega [Brit bəˈdeɪɡə, Am boʊˈdeɪɡə] SUBST

1. bodega (storehouse):

bodega

deposito m di vini

2. bodega Am (grocery):

bodega

rivendita f di vini e generi alimentari

I.rodent [Brit ˈrəʊd(ə)nt, Am ˈroʊdnt] SUBST

rodent

roditore m

II.rodent [Brit ˈrəʊd(ə)nt, Am ˈroʊdnt] ADJ

rodent

roditore

artic [Brit ˈɑːtɪk] SUBST Brit ugs

artic short for articulated lorry

artic

autoarticolato m

Siehe auch: articulated lorry

articulated lorry [Brit ɑːˌtɪkjəleɪtɪd ˈlɒri] SUBST Brit

articulated lorry

autoarticolato m

Artie [ˈɑːtɪ]

Artie

diminutivo di Arthur

abode¹ [Brit əˈbəʊd, Am əˈboʊd] SUBST

1. abode (home):

abode form

dimora f

my humble abode scherzh

la mia umile dimora

X, of no fixed abode form

X, senza fissa dimora

2. abode JUR (residence):

his place of abode

il suo domicilio legale

the right of abode

il diritto di domicilio

abode² [Brit əˈbəʊd, Am əˈboʊd] VERB Past, Part Perf

abode → abide

Siehe auch: abide

I.abide <Past/Part Perf abode or abided> [Brit əˈbʌɪd, Am əˈbaɪd] VERB trans

I can't abide sth, doing

non sopporto qc, di fare

II.abide <Past/Part Perf abode or abided> [Brit əˈbʌɪd, Am əˈbaɪd] VERB intr

to abide by rule

osservare, rispettare

to abide by decision

rispettare, attenersi a

to abide by statement

tener fede a

duodena [ˌdjuːəʊˈdiːnə, ˌduːəˈdiːnə] Am

duodena → duodenum

Siehe auch: duodenum

duodenum <Pl duodena, duodenums> [Brit ˌdjuːəˈdiːnəm, Am ˌd(j)uəˈdinəm] SUBST

duodenum

duodeno m

wooden [Brit ˈwʊd(ə)n, Am ˈwʊdn] ADJ

1. wooden:

wooden furniture, implement, house, floor

di, in legno

wooden leg

di legno

wooden shoe

sabot

2. wooden übtr:

wooden acting

legnoso, impacciato

wooden expression

stereotipato, inespressivo

wooden-head [Am ˈwʊdnˌhɛd] SUBST

wooden-head

testa f di legno

wooden-head

zuccone m / zuccona f

bodenb�rtig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bodenb�rtig im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.abode [ə·ˈboʊd] VERB intr

abode Past, Part Perf of abide

II.abode [ə·ˈboʊd] SUBST form

abode

dimora f

Siehe auch: abide

abide <-d [or abode], -d [or abode]> [ə·ˈbaɪd] VERB trans

abide

sopportare

I can't abide her

non la sopporto

rodent [ˈroʊ·dnt] SUBST

rodent

roditore m

wooden [ˈwʊ·dn] ADJ

1. wooden (made of wood):

wooden

di legno

wooden leg

gamba f di legno

2. wooden (awkward):

wooden

legnoso, -a

wooden smile

inespressivo, -a

I.part-time [ˌpɑ:rt·ˈtaɪm] ADJ

part-time

part time inv

part-time worker

lavoratore(-trice) m (f) part time

II.part-time [ˌpɑ:rt·ˈtaɪm] ADV

to work part-time

lavorare part time

part-time student SUBST

part-time student

(studente) mf part time

part-time staff SUBST

part-time staff

personale m part time

I.tight [taɪt] ADJ

1. tight:

tight screw, knot

stretto, -a

tight clothing

aderente

2. tight:

tight rope

teso, -a

tight skin

tirato, -a

3. tight:

tight condition, discipline

rigoroso, -a

tight budget

limitato, -a

tight situation

difficile

tight schedule

rigido, -a

to keep a tight hold on sth

tenere qc sotto stretto controllo

to be tight for money/time

essere a corto di soldi/tempo

4. tight bend:

tight

stretto, -a

5. tight (hard-fought):

tight

combattuto, -a

6. tight ugs (drunk):

tight

sbronzo, -a

II.tight [taɪt] ADV

tight

forte

to close sth tight

chiudere bene qc

sleep tight!

dormi bene!

tight-fitting ADJ

tight-fitting

attillato, -a

tiger [ˈtaɪ·gɚ] SUBST

tiger

tigre f

Wendungen:

to have a tiger by the tail

prendere il toro per le corna

part-time job SUBST

part-time job

lavoro m part time