Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „bombastisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

bombastisch

bombastisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er zeichnet sich vor allem durch dichten Harmoniegesang aus, aber auch durch einen Hang zum Perfektionismus und bombastische Produktionen.
de.wikipedia.org
Das angestrebte ‚Duell‘ zwischen irischer und amerikanischer Lebensart versinke in einer bombastischen Spezialeffekt-Orgie, mit der die ohnehin lustlosen Darsteller nie Schritt halten können.
de.wikipedia.org
Möglich ist hier die Frage, ob die bombastische Musik die Philosophie des Erhabenen einlösen kann.
de.wikipedia.org
Die erste Episode wird als „bombastischer Einstieg“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Über diese Grundstruktur werden neoklassische orchestrale Arrangements und Chöre gelegt, die teilweise leicht bombastisch überhöht werden.
de.wikipedia.org
Zwischen den Häusern erstreckt sich die bombastische Pforte mit ihren hohen schmiedeeisernen Torflügeln.
de.wikipedia.org
Die Musik ist gekennzeichnet von charakteristischer, kräftiger Schlagzeugbegleitung und bombastischen Synthesizer-Effekten.
de.wikipedia.org
Der bombastische Popsong mit Bläsern, Geigern und Pauken wurde ein internationaler Millionenseller.
de.wikipedia.org
Laut Bandaussage ist der Sound auf diesem Album härter, düsterer und vereint alle Band-typischen Trademarks zu einer bombastischen Mixtur.
de.wikipedia.org
Einige lobten die Musik des Albums und beschrieben diese unter anderem als „bombastisch“.
de.wikipedia.org

"bombastisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski