Übersetzungen für „Boom“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Boom <-s, -s> [buːm] SUBST m WIRTSCH

Boom

μπουμ nt

boomen [ˈbuːmən] VERB intr (Geschäft)

boomen

ακμάζω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Folge war ein wahrer Boom von Synthesizer-Bands, die ihre Musik zunächst auf den ebenfalls in großer Zahl entstehenden Independent-Labels veröffentlichten.

de.wikipedia.org

Der Zauberwürfel hat einen ungeahnten Boom in dieser Kategorie bewirkt.

de.wikipedia.org

Der Boom dauerte etwa von 1850 bis 1920; danach war das Eisenerzvorkommen erschöpft.

de.wikipedia.org

Durch den ausgelösten Asphalt-Boom wurden bis 1914 acht Asphaltfabriken gegründet, die Einwohnerzahl stieg bis zum Jahr 1910 auf 2039.

de.wikipedia.org

Der Boom hat eine rege Bautätigkeit ausgelöst und zahlreiche Komplexe mit Ferienwohnungen sind derzeit im Bau bzw. in der Planung.

de.wikipedia.org

Auch die als Mannschaftsausrüster auftretenden Sportartikelhersteller profitierten von dem Boom der Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.

de.wikipedia.org

Erst in den 1970er-Jahren stieg das Interesse an der Haltung von Schweinswalen erneut im allgemeinen Boom der Delfinarien.

de.wikipedia.org

Wenn zu hohe Löhne der Grund für das Ende des Nachkriegsbooms gewesen wären, hätten sinkende Löhne zu einer Rückkehr des Booms führen müssen.

de.wikipedia.org

Diese wurde vorwiegend durch den damaligen -Boom getrieben.

de.wikipedia.org