Übersetzungen für „Booster“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Booster-Impfung SUBST

Benutzereintrag

Booster-Impfung MED

dosis (f) de refuerzo

Booster-Impfung f MED

revacuna[ción] f

Booster-Impfung f MED

vacuna (f) de recuerdo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst danach wurden die Verbindungsbolzen zum externen Tank getrennt und der Booster mit Hilfe von acht kleinen Hilfsraketen vom Tank weggedrückt.

de.wikipedia.org

Der Ausfall eines oder mehrerer Dichtungsringe in einer der seitlichen Feststoffraketen (Booster) wurde als Grund ermittelt.

de.wikipedia.org

Anschließend sollte eine Auffrischung (Booster) erfolgen (damit 3+1- bzw. 2+1-Schema).

de.wikipedia.org

Sie baute dort Anfang der 1970er Jahre das Booster-Synchrotron auf.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk besteht aus einem einstufigen Bläser mit Booster-Stufe(n), der durch eine zweistufige Niederdruck-Turbine angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Ist dieser Booster ausgebrannt und genügend Staudruck vorhanden, wird dieser abgesprengt.

de.wikipedia.org

Stirnbrenner entwickeln für längere Zeit eine geringe Schubkraft, Zentralbrenner für sehr viel kürzere Zeit eine sehr hohe Schubkraft; sogenannte Booster werden daher meist als Zentralbrenner ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Zugspitze des fast 221 m langen Zuges bestand aus einem Maschinenwagen und einem fest gekuppelten als „Booster“ bezeichneten zweiten Maschinenwagen.

de.wikipedia.org

Die Booster waren mit schwenkbaren Düsen zur Lageregelung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Verstärkerladung (auch Übertragungsladung, Zündverstärker, Booster oder Sekundärladung) dient zum Zünden unempfindlicher Sprengstoffe.

de.wikipedia.org