Übersetzungen für „bordet“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

boarden [ˈbɔːrdən] VERB intr FLUG

boarden

salire a bordo

boarden

imbarcarsi

borgen VERB trans

1. borgen (verleihen):

borgen

dare in prestito, prestare

2. borgen (entleihen):

borgen

prendere in prestito

sich (dat) etwas borgen

prendere in prestito qc

Bordell <-s, -e> SUBST nt

Bordell

bordello m

Bordereau <-s, -s> [-ˈroː] SUBST m/nt , Bordero

Bordereau

bordereau m

Bordereau

borderò m

bördeln VERB trans

bördeln

bordare

bördeln (Röhre)

flangiare

verödet ADJ, VERB pperf

1. verödet → veröden

2. verödet:

verödet

deserto, vuoto

verödet (entvölkert)

spopolato

Siehe auch: veröden

I . veröden VERB trans MED

veröden

sclerotizzare

II . veröden VERB intr +sein

1. veröden (Gegend):

veröden

spopolarsi

2. veröden (Mensch):

veröden

diventare incolto

bordeauxrot ADJ

bordeauxrot

rosso bordeaux

Börde <Börde, -n> SUBST f

Börde

pianura f

die Magdeburger Börde

la pianura del Magdeburgo

Borat <-[e]s, -e> SUBST nt

Borat

borato m

Borke <-, -n> SUBST f

1. Borke (Rinde):

Borke

corteccia f

2. Borke (von Wunden):

Borke

crosta f

Borte <-, -n> SUBST f (Nähen)

Borte

passamano m

boreal ADJ

boreal

boreale

borkig ADJ

1. borkig:

borkig

molto ruvido

2. borkig (krustig):

borkig

crostoso, ricoperto di croste

Borneo <-s> Eigenn. nt

Borneo

Borneo m

Bidet <-s, -s> [biˈdeː] SUBST nt

Bidet

bidè m inv

Bord <-[e]s, -e> SUBST m SCHIFF FLUG

Bord

bordo m

an Bord gehen

salire a bordo

etwas über Bord werfen fig

buttare a mare qc

Mann über Bord!

uomo in mare!

von Bord gehen

sbarcare

von Bord gehen

scendere a terra

Bordeaux <Bordeaux> Eigenn. nt

Bordeaux

Bordeaux f