Übersetzungen für „bored“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

borgen [ˈbɔrgən] VERB trans

1. borgen (ausleihen):

borgen

pedir emprestado

sich Dat etw von jdm borgen

pedir a. c. emprestado a alguém

2. borgen (verleihen):

borgen

emprestar

jdm etw borgen

emprestar a. c. a alguém

I . bohren [ˈbo:rən] VERB trans

1. bohren (Loch, Tunnel):

bohren

furar

bohren

brocar

2. bohren:

bohren (durchbohren)

perfurar

bohren (hineinbohren)

cravar

II . bohren [ˈbo:rən] VERB intr

1. bohren (in Erde):

bohren

introduzir-se (perfurando)

2. bohren (Zahnarzt):

bohren

brocar

in der Nase bohren

meter o dedo no nariz

3. bohren ugs (fragen):

bohren

pedinchar

Bord¹ <-(e)s, -e> [bɔrt] SUBST nt

1. Bord (Wandbrett):

Bord

prateleira f

2. Bord CH (Rand, Böschung):

Bord

borda f

Bord

bordo m

I . geboren [gəˈbo:rən]

geboren pp von gebären:

II . geboren [gəˈbo:rən] ADJ

1. geboren (gebürtig):

geboren

nascido

geboren in

nascido em

geboren in

natural de

geboren werden

nascer

geboren am 12.6.94

nascido a 12-6-94

Franziska Müller, geborene Schulz

Franziska Müller, apelido de solteira Schulz

2. geboren (Begabung):

geboren

nato

sie ist die geborene Wissenschaftlerin

ela é uma cientista nata

Siehe auch: gebären

gebären <gebärt [oder gebiert], gebar, geboren> VERB trans

gebären

dar à luz