Übersetzungen für „boucler“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Gaukler(in) SUBST m(f)

Gaukler(in)

praestigiator <-oris> m, (praestigiatrix) <-icis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es finden sich akrobatische Vorführungen aber auch allerlei Gaukler, ähnlich heutiger Zirkus-Clowns oder Zauberer, sowohl für Erwachsene als auch für Kinder.

de.wikipedia.org

Als er eines Tages auf niederes, gewöhnliches Volk stößt, erzählt er den Landstreichern und Gauklern von seinem Schicksal, einem phantastischen Abstieg, der seinesgleichen sucht.

de.wikipedia.org

Die Frau wird als Diva ins Zentrum gestellt, während männliche Figuren als Clowns, Musikanten oder Gaukler dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Bei den Römern war es zur Belustigung des Volkes modisch, Gaukler aus dem Orient zu importieren.

de.wikipedia.org

Der schwarze Prinz – Er ist der Anführer der Spielleute und Gaukler und obwohl er "der schwarze Prinz" genannt wird hat er kein königliches Blut.

de.wikipedia.org

Somit ist der Sophist ein Gaukler, ein Zauberer.

de.wikipedia.org

Der Künstler selbst sieht sie als nackte Gaukler, die sich die Insignien der Macht widerrechtlich aufgesetzt haben.

de.wikipedia.org

Der komödiantische Stil entstand aus der Praxis der mittelalterlichen Gaukler und Spielleute.

de.wikipedia.org

So waren hier Bettler, Gaukler, Händler und natürlich auch Philosophen zu finden.

de.wikipedia.org

Im Programm der Veranstaltung finden sich jedes Jahr Fischerstechen, Bruchenball-Turnier, Reiterspiele, Gaukler, Schaukampfvorführungen, Feuershows und Kinderspiele.

de.wikipedia.org