Übersetzungen für „britischer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

britisch [ˈbrɪtɪʃ] ADJ

britisch

británico

Britisch-Guayana <-s> SUBST nt HIST

Britisch-Guayana

la Guayana Británica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Feiern waren grundsätzlich spontan und anfangs kein Ausdruck eines besonderen kolonialistischen Chauvinismus, sondern der Freude über die Befreiung britischer Soldaten.

de.wikipedia.org

G. F. Milnes & Company Ltd. war ein britischer Hersteller von Automobilen und Nutzfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte sei „schön ausgedacht“ und zeuge „in Anlage und Atmosphäre“ „von Eigensinn und britischer Erzähltradition“.

de.wikipedia.org

Die Horsfall & Bickham Ltd. war ein britischer Automobilhersteller, der 1902–1909 in Pendleton bei Manchester ansässig war.

de.wikipedia.org

Herbert Raine & Sons (auch: Raine und Raine of Durham) war ein britischer Karosseriehersteller, der im 20. Jahrhundert Aufbauten für Nutzfahrzeuge und Omnibusse herstellte und vereinzelt auch Personenkraftwagen einkleidete.

de.wikipedia.org

Harold Hurrell (* 1940 in Barnsley, Yorkshire, Großbritannien; lebt in Hull, England) ist ein britischer Konzeptkünstler und ehemaliges Mitglied der Künstlergruppe Art & Language.

de.wikipedia.org

Der Musikstil dieser Gruppe war geradliniger, folkig inspirierter Songwriter-Rock, beeinflusst vom Artrock britischer Prägung.

de.wikipedia.org

Es wurden geringe Schäden durch Schweißnahtrisse an Tauchzellen und Treibölbunkern, eine leichte Ölspur und „draußen“ Sperrflüge britischer Bomber festgestellt.

de.wikipedia.org

Da aber von britischer Seite keine Berichte existieren und Zeitzeugen die Ereignisse nicht bestätigen konnten, gilt die Geschichte heute als moderne Sage.

de.wikipedia.org

Die britischen Streitkräfte sind mit dem Schutz des britischen Mutterlandes sowie der Überseegebiete, der Durchsetzung britischer Sicherheitsinteressen und der Teilnahme an multinationalen Friedensmissionen beauftragt.

de.wikipedia.org