Übersetzungen für „bru“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

bra [brɑ:] SUBST

bra

biustonosz m

bra

stanik m

brunt [brʌnt] SUBST kein Pl

to take [or bear] the brunt of sth

najdotkliwiej coś odczuwać [perf odczuć]

I . brush [brʌʃ] SUBST

1. brush:

brush (for combing, cleaning)

szczotka f

brush (small)

szczoteczka f

to give one's hair a brush

szczotkować [perf wy-] włosy

2. brush (for painting):

brush

pędzel m

3. brush kein Pl (stroke):

brush

muśnięcie nt

4. brush (argument):

brush

utarczka f

5. brush (encounter):

to have a brush with death

ocierać [perf otrzeć] się o śmierć

6. brush kein Pl AM (brushwood):

brush

zarośla ntpl

7. brush (fox tail):

brush

kita f

II . brush [brʌʃ] VERB trans

1. brush (clean, make smooth):

brush

szczotkować [perf wy-]

2. brush (remove):

to brush sth off

strzepywać [perf strzepnąć] coś

3. brush (touch):

to brush sth

ocierać [perf otrzeć] się o coś

III . brush [brʌʃ] VERB intr

to brush against sb/sth

ocierać [perf otrzeć] się o kogoś/coś

I . brute [bru:t] SUBST

1. brute abw (person):

brute

brutal m

2. brute (animal):

brute

zwierzę nt

brute

bydlę nt

II . brute [bru:t] ADJ

1. brute (brutal):

brute

brutalny

2. brute (primitive):

brute

prymitywny

guru [ˈgʊru:, Am ˈgu:-] SUBST a. übtr

guru

guru m

Peru [pəˈru:] SUBST

Peru

Peru nt

thru [θru:] PRÄP, ADJ, ADV usu AM

thru → through

Siehe auch: through

I . through [θru:] PRÄP

1. through (from one side or end to other):

through

przez

to go through the door

przechodzić przez drzwi

journey through France

podróż po Francji

through the night

przez noc

to cut through the rope

przeciąć linę

2. through AM (until):

through

[aż] do

open Monday through Friday

otwarte od poniedziałku do piątku

3. through (because of):

through fear

ze strachu

through illness

z powodu choroby

4. through (finished with):

to be through sth

mieć coś już za sobą

II . through [θru:] ADV

1. through (from one side to the other):

to let sb through

przepuścić kogoś

to get through

przedostać się

2. through (to destination):

to go through to London

jechać bezpośrednio [lub prosto] do Londynu

to get [or make it] through [to sb]

dotrzeć [do kogoś]

3. through Brit (connect):

to put sb through

połączyć kogoś

to get [or be] through

połączyć się

4. through (from beginning to end):

all day through

przez cały dzień

halfway through

w pół drogi

to think sth through

dokładnie coś przemyśleć

to read sth through

przeczytać coś [do końca]

frozen through

przemarznięty

Wendungen:

through and through

w każdym calu

III . through [θru:] ADJ

1. through (finished):

through

skończony

to be through with sth/sb ugs

skończyć z czymś/kimś

we are through

zerwaliśmy ze sobą

2. through (direct):

through

bezpośredni

bran [bræn] SUBST kein Pl

bran

otręby Pl

I . bray [breɪ] VERB intr

bray donkey

ryczeć [perf za-]

bray person

ryczeć [perf ryknąć]

II . bray [breɪ] SUBST

bray

ryk m

I . brew [bru:] VERB intr

1. brew:

brew tea

parzyć [perf za-] się

brew beer

warzyć się

2. brew (about to begin):

sth is brewing

zanosi się na coś

II . brew [bru:] VERB trans

brew tea

parzyć [perf za-]

brew beer

warzyć

III . brew [bru:] SUBST

1. brew (drink):

brew

napój m

2. brew (beer):

brew

piwo nt

3. brew (mixture):

brew

mieszanka f

4. brew (amount brewed):

we'll need one more brew of tea

będziemy musieli jeszcze raz zaparzyć herbatę

brag <-gg-> [bræg] VERB intr

to brag about sth

chełpić się czymś

brat [bræt] SUBST abw ugs

brat

bachor m

bred [bred] VERB

bred Past, Part Perf of breed

Siehe auch: breed

I . breed <bred, bred> [bri:d] VERB trans

1. breed (keep):

breed

hodować

2. breed (cause):

breed

rodzić [perf z-]

3. breed (bring up):

breed

wychowywać [perf wychować]

II . breed <bred, bred> [bri:d] VERB intr

breed

rozmnażać [perf rozmnożyć] się

III . breed [bri:d] SUBST

1. breed (type):

breed

rasa f

breed of plant

gatunek m

2. breed (kind):

breed

rodzaj m

to be a dying breed

należeć do wymierającego gatunku

I . brim [brɪm] SUBST

1. brim of hat:

brim

rondo nt

2. brim of cup, bowl:

brim

brzeg m

full to the brim

wypełniony po brzegi

II . brim <-mm-> [brɪm] VERB intr

brim

wypełniać [perf wypełnić] po brzegi

eyes brimming with tears

oczy pełne łez

brow [braʊ] SUBST liter

1. brow (forehead):

brow

czoło nt

2. brow (eyebrow):

brow

brew f

3. brow (top):

brow

szczyt m

burr¹ [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] SUBST BOT

burr

rzep m

I . burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, Am bɜ:rn] VERB intr

1. burn house:

burn

palić się [perf s-]

paper burns easily

papier dobrze się pali

2. burn meat, milk:

burn

przypalać [perf przypalić] się

3. burn (injure skin):

burn

oparzyć się

her skin burns easily

jej skóra jest podatna na oparzenia

4. burn (be on):

burn

palić się

he left the lights burning

zostawił zapalone światła

5. burn (long):

he was burning to climb

palił się do wspinaczki

6. burn (feel emotion strongly):

to be burning with desire/passion

pałać żądzą/namiętnością

to be burning with anger/shame

płonąć gniewem/ze wstydu

7. burn (be feverish):

burn

być rozpalonym

8. burn fuel:

burn

spalać [perf spalić] się

II . burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, Am bɜ:rn] VERB trans

1. burn (destroy with fire):

burn

palić [perf s-]

burnt alive

spalony żywcem

the house was burnt to the ground

dom doszczętnie się spalił

2. burn meat, milk:

burn

przypalać [perf przypalić]

3. burn skin:

burn

parzyć [perf po-]

4. burn fuel:

burn

spalać [perf spalić]

III . burn [bɜ:n, Am bɜ:rn] SUBST

1. burn (injury):

burn

oparzenie nt

2. burn (mark):

burn

wypalona dziura f

I . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] VERB intr

blur

zamazywać [perf zamazać] się

his eyes blurred with tears

jego oczy wypełniły się łzami

II . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] VERB trans

1. blur image, picture, vision:

blur

zamazywać [perf zamazać]

2. blur boundary, distinction:

blur

zacierać [perf zatrzeć]

III . blur [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] SUBST kein Pl

1. blur (shape):

blur

niewyraźna plama f

to be a blur

być zamglonym

the blur of headlights

niewyraźne światła ntpl reflektorów

2. blur (memory):

her memories of childhood were a blur

miała mgliste wspomnienia dzieciństwa

brig SUBST

Benutzereintrag

brig (jail) Am ugs

areszt m

brig (jail) Am ugs

cela f

brig (sailing vessel with two square-rigged masts) NAUT

bryg m

beau SUBST

Benutzereintrag

beau m

elegant m

beau m

kawaler m