Übersetzungen für „cabled“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

cable [ˈkaβle] SUBST m

1. cable ELEK:

cable

Kabel nt

cable adaptador

Adapterkabel nt

cable alargador

Verlängerungskabel nt

cable de alimentación

Zuleitung f

cable de almas múltiples

Mehraderkabel nt

cable armado

Panzerkabel nt

cable de carga

Ladekabel nt

cable de cinta

Flachbandkabel nt

cable coaxial

Koaxialkabel nt

cable de conexión a tierra

Erdungskabel nt

cable de corriente

Stromkabel nt

cables eléctricos

elektrische Leitungen

cable de fibra óptica

Glasfaserkabel nt

cable de impresora

Druckerkabel nt

cables de mando COMPUT

Steuerleitungen f pl

cable metálico

Metallkabel nt

cable prolongador

Verlängerungskabel nt

cable de red

Netzkabel nt

cable de señalización

Signalkabel nt

cable del teclado

Tastaturkabel nt

cable telefónico

Telefonkabel nt

televisión por cable

Kabelfernsehen nt

cable USB COMPUT

USB-Kabel nt

se le cruzaron los cables ugs

er/sie hat [o. ist] durchgedreht

2. cable NAUT:

cable

Seil nt

cable

Tau nt

3. cable (del funicular):

cable

Drahtseil nt

cable

Kabel nt

4. cable (telegrama):

cable

Telegramm nt

echar un cable a alguien ugs

jdm aus der Klemme helfen

cablero (-a) [kaˈβlero, -a] ADJ NAUT

cablero (-a)

Kabel-

buque cablero

Kabelleger m

buque cablero

Kabelschiff nt

I . cablear [kaβleˈar] VERB trans

cablear

verkabeln

cablear

verdrahten

cablear ELEK

beschalten

II . cablear [kaβleˈar] VERB intr

cablear

Kabel verlegen