Deutsch » Türkisch

Deutsch)

fast: Adverb
Gast: Nomen
hast: Transitives Verb
Hast: Nomen
Last: Nomen
Mast: Nomen
Rast: Nomen
Bast: Nomen
ca.: Adverb
Ast: Nomen
Test: Nomen
isst: Intransitives oder transitives Verb
ist: Transitives Verb
Ost: Nomen
pst: Interjektion
erst: Adverb
fest: Adjektiv und Adverb
Fest: Nomen
Host: Nomen
Kost: Nomen

Meintest du vielleicht: Bast , Rast , Mast , Last , Hast , hast , Gast , fast , Obst , Nest , Most , Mist , Lust , List , Kost , Host , Fest , fest , erst , pst , Ost , ist , isst , Test , Ast und ca.

fast ADV

fast

hemen hemen

fast

neredeyse

fast

az kalsın

Gast SUBST m

Gast

konuk

Gast

misafir

Gast (geladener)

davetli

Gast (Restaurant, Hotel)

müşteri

hast VERB trans

hast → haben:

Siehe auch: haben

haben <hat, hatte, gehabt> VERB trans

haben etw

sahip olmak -e

haben etw

var

ich habe ein/kein Auto

arabam var/yok

ich habe Geld/kein Geld dabei

yanımda para var/yok

ich hätte gern ...

... isterdim

lieber haben (bevorzugen) etw/jdn

tercih etmek -i

was hat sie?

neyi var?

wir haben nichts zu tun

işimiz yok

was haben wir davon?

bundan ne elimize geçer ki?

zu haben sein

elde edilebilir olmak

vor sich haben

önünde olmak

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

dafür bin ich nicht zu haben

bu işte ben yokum

da haben wir's!

işte gördün mü şimdi!

hab dich nicht so!

nazlanma!

Hast SUBST f

Hast

acele

Hast

telaş

Last SUBST f

Last

yük

Mast¹ SUBST m (Strom-, Schiffs-)

Mast

direk

Rast SUBST f

Rast

mola

Rast

dinlenme

Bast <-s, -e> SUBST m

Bast

ağaç kabuğu elyafı

ca. ADV

ca. Abkürzung von circa:

ca.

aşağı yukarı

Siehe auch: circa

circa ADV

circa

aşağı yukarı

circa

takriben

circa

tahminen

Ast SUBST m (vom Baum)

Ast

dal

Ast

(büyük) ağaç dalı

Test SUBST m

Test

test

isst VERB intr, trans

isst → essen:

Siehe auch: essen

I . essen <isst, aß, gegessen> VERB intr

essen

yemek yemek

II . essen <isst, aß, gegessen> VERB trans

essen etw

yemek -i

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

ist VERB trans

ist → sein:

Siehe auch: sein(e) , sein

sein(e) PRON

sein(e)

onun

der, die, das Sein(ig)e

onunki

sein <ist, war, gewesen> VERB intr

1. sein (allgemein):

sein

olmak

2. sein (sich befinden):

sein

bulunmak

bist du es?

sen misin?

ich bin es

benim

2 und 2 ist 4

iki iki daha dört eder

sie ist nicht zu Hause

o, evde yok

da bin ich

buradayım

Ali ist da

Ali burada(dır)

es sind viele Menschen dort

orada çok insanlar var

mir ist kalt

üşüyorum

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

es ist schönes Wetter

hava güzel

es sei denn, dass

meğerki

Wissensecke: seit vs. seid

Ost SUBST m

Ost

doğu

pst INTERJ

pst

hişşt!

erst ADV

1. erst (zuerst):

erst

önce

erst

ilk önce

2. erst (nicht früher als):

erst

ancak

erst

henüz

erst

daha

erst als

ancak ...-dikten sonra

erst gestern

daha dün

sie kommt erst morgen

ancak yarın gelecek

erst recht

haydi haydi

fest ADJ

1. fest (nicht flüssig):

fest

katı

2. fest (hart):

fest

sert

fest

katı

Fest SUBST nt

1. Fest:

Fest (Festtag)

bayram

Fest (christlich)

yortu

2. Fest (Festival):

Fest

şenlik

3. Fest (Party):

Fest

parti

Host SUBST m INET

Host

host

Kost SUBST f

Kost

gıda

Kost

besin

Kost und Logis

yedirip içirme ve barındırma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wir haben einen unglaublichen Cast versammelt und ich könnte nicht aufgeregter sein, die Nazis und ihre Überzeugungen zu veralbern. de.wikipedia.org

Die Choreographie des dazu gehörigen Videos inspirierte mehrere Flashmobs, unter anderem vor dem Sydney Opera House, oder eine Vorführung durch Cast & Crew von The Big Bang Theory. de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide resümierte: „Effective psychological thriller with good cast, unusual script by Robert Bloch“. de.wikipedia.org

2017 stieß sie zum Cast von Berlin – Tag & Nacht und verkörperte dort die Rolle der Sabrina Ostrowski. de.wikipedia.org

40 Bühnendarsteller und ein 16-köpfiges Orchester umfasste der künstlerische Cast. de.wikipedia.org

Als Bonus gibt es ein Interview mit dem Regisseur Igor Maslennikow sowie Textinformationen zur Cast & Crew. de.wikipedia.org

Der schlicht gestaltete aus Gussbeton geformte Block Denkzeichen CAST ist das Ergebnis eines Künstlerwettbewerbs, den das Berliner Duo stoebo – Oliver Störmer & Cisca Bogman – gewonnen hatte. de.wikipedia.org

Es beweise, „dass eine Cast-Soundtrack-LP als eine kraftvolle, zusammenhängende, belebende Pop-Erfahrung im 21. Jahrhundert funktionieren kann. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „cast“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

fast ADV

Gast SUBST m

hast VERB trans

hast → haben:

Siehe auch: haben

haben <hat, hatte, gehabt> VERB trans

Hast SUBST f

Last SUBST f

Mast1 SUBST m (Strom-, Schiffs-)

Rast SUBST f

Bast <-s, -e> SUBST m

ca. ADV

ca. Abkürzung von circa:

Siehe auch: circa

circa ADV

Ast SUBST m (vom Baum)

Test SUBST m

isst VERB intr, trans

isst → essen:

Siehe auch: essen

I . essen <isst, aß, gegessen> VERB intr

II . essen <isst, aß, gegessen> VERB trans

ist VERB trans

ist → sein:

Siehe auch: sein(e) , sein

sein(e) PRON

sein <ist, war, gewesen> VERB intr

1. sein (allgemein):

2. sein (sich befinden):

Ost SUBST m

pst INTERJ

erst ADV

1. erst (zuerst):

2. erst (nicht früher als):

fest ADJ

1. fest (nicht flüssig):

2. fest (hart):

3. fest (nicht lose):

4. fest (konstant):

5. fest (unerschütterlich):

6. fest (dauerhaft):

7. fest (Schlaf):

Fest SUBST nt

1. Fest:

2. Fest (Festival):

3. Fest (Party):

Host SUBST m INET

Kost SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

Mast¹ SUBST m (Strom-, Schiffs-)