-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „cell phone“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The program supports the training of doctoral students whose PhD projects deal with the design of electronic systems.
The continually growing complexity of such systems – used for example in cell phones but also in automobiles and aircraft, robotics and space travel – calls for new intelligent processes to ensure their correct functioning and safety.
Promotionszentrum der Universität Bremen
www.uni-bremen.deGefördert wird die Ausbildung von Doktorandinnen und Doktoranden, die sich mit dem Entwurf von elektronischen Systemen beschäftigen werden.
Die ständig steigende Komplexität solcher Systeme – die beispielsweise in Mobiltelefonen, aber auch in Autos und Flugzeugen, der Robotik und der Raumfahrt eingesetzt werden – erfordert neue intelligente Verfahren, um ihre korrekte Funktionsweise und Sicherheit zu gewährleisten.
SyDe startet mit einer Gruppe von 10 Doktorandinnen und Doktoranden, die als wissenschaftliche Mitarbeiterinne und Mitarbeiter in den beteiligten Forschungsgruppen arbeiten.
www.uni-bremen.deWe have entered into a strategic partnership with Evernote.
The Evernote premium app allows our customers to record notes on their cell phones, save websites and articles or to-do lists as well as record voice memos and thus better organize their personal ideas and notes.
PAYBACK – the largest German customer loyalty program – made us their exclusive partner for the entire telecommunications segment in January 2013.
www.zwischenbericht.telekom.comMit Evernote sind wir eine strategische Partnerschaft eingegangen ;
unsere Kunden können mit der Evernote Premium App auf ihren Mobiltelefonen Notizen erfassen, Web-Seiten und Artikel speichern oder Aufgabenlisten sowie Sprachnotizen erstellen und somit ihre persönlichen Ideen und Notizen besser organisieren.
Bei PAYBACK – dem größten deutschen Bonusprogramm – wurden wir im Januar 2013 exklusiver Partner für das gesamte Segment Telekommunikation:
www.zwischenbericht.telekom.com4.
We are not liable for loss of or damage to objects like cameras, MP3-players, cell phones, jewellery etc. that the children bring along.
5.
www.berlin-mit-kindern.de4.
Wir haften nicht bei Verlust oder Beschädigung von Gegenständen wie Kameras, MP3-Playern, Mobiltelefonen, Schmuck etc., die die Kinder mitbringen.
5.
www.berlin-mit-kindern.deCell phones contain valuable raw materials that can be reused.
In 2010, we called upon our customers and also our employees in Germany and in the U.S. to hand in their old cell phones.
Telekom's most successful cell-phone collection campaign in Germany.
www.cr-bericht.telekom.comHandys enthalten wertvolle Rohstoffe, weshalb wir defekte Geräte von Recyclingpartnern wiederverwerten lassen.
Im Jahr 2010 haben wir nicht nur unsere Kunden dazu aufgerufen, alte Mobiltelefone abzugeben, sondern auch unsere Mitarbeiter in Deutschland und in den USA.
Erfolgreichste Sammelaktion der Telekom Deutschland.
www.cr-bericht.telekom.comWhen will organic light-emitting diodes be ready for the market ?
There are already many products on the market in the area of displays, for example for cell phones, MP3 Players and digital cameras.
The potential is large and is – in my book – not even utilized by 20 percent yet.
www.ixtenso.comWann werden organische Leuchtdioden marktreif sein ?
Es gibt schon viele Produkte im Bereich Displays auf dem Markt, zum Beispiel für Mobiltelefone, MP3-Player und Digitalkameras.
Das Potential ist groß und ist – nach meiner Meinung – noch nicht einmal zu 20 Prozent ausgeschöpft.
www.ixtenso.comEasy import
Import your photos and videos from your digital camera, cell phone, scanner or digital video cameras.
Raw formats (RAW) from more than 590 popular camera models are supported.
www.magix.comUnkompliziert importieren
Importieren Sie Ihre Bilder und Videos von der Digitalkamera, dem Mobiltelefon, Scannern und digitalen Videokameras.
Dabei werden sogar Rohdatenformate (RAW) von über 590 populären Kameramodellen unterstützt.
www.magix.comIt was adversely affected by a legal dispute with a reseller which resulted in the migration of customers to another network operator.
The proportion of smartphones ( e.g., the iPhone ) in all cell phones sold has increased by around 14 percent since the end of 2011.
Thus 76 percent of all cell phones sold in the first quarter of 2012 were smartphones.
www.e-paper.telekom.comNegativ wirkte sich aufgrund eines Rechtsstreits mit einem Wiederverkäufer die Migration von Kunden auf einen anderen Netzbetreiber aus.
Der Anteil von Smartphones ( u. a. iPhone ) an den verkauften Mobiltelefonen ist von Ende 2011 um rund 14 % gestiegen.
Damit waren 76 % aller im ersten Quartal 2012 verkauften Mobiltelefone Smartphones.
www.e-paper.telekom.comWireless electronics is the way of the future.
Whether it is standards for mobile TV or simply making payments using a cell phone instead of a bank card, our daily lives are increasingly empowered by wireless sensors.
At electronica 2014, the wireless exhibition area will again be the overarching trend barometer for developers, decision-makers and purchasers.
www.electronica.deDer drahtlosen Elektronik gehört die Zukunft.
Ob Standards für mobiles TV oder einfaches Bezahlen per Handy statt per Bankkarte – unser tägliches Leben wird immer mehr von drahtlosen Sensoren bestimmt.
Der Ausstellungsbereich wireless auf der electronica 2014 ist für Entwickler, Entscheider und Einkäufer wieder das übergreifende Trendbarometer.
www.electronica.de"
[1] How important it is to document these cultural traditions for posterity is demonstrated by the fact that Abdullah’s mother has not left him any more "letters" for a long time – he and she both have cell phones which they use in order to arrange to meet.
universes-in-universe.org"
[1] Wie wichtig es ist, diese kulturellen Traditionen für die Nachwelt zu dokumentieren, zeigt die Tatsache, dass Abdullahs Mutter ihm schon längst keine solchen "Briefe" mehr hinterlässt - sie und er haben jetzt Handys und verabreden sich telefonisch.
universes-in-universe.orgMuch in the same way as a “ science slam ”, Drechsler and his team want to develop video clips that are both informative as well as entertaining to present socially relevant research findings to students and other interested persons.
As an example, they will illustrate the internal functioning and development processes of cell phones and automobile electronics (from engine controls to navigation devices).
It is planned to make the clips available by summer semester 2015 and they will also be on Youtube.
www.uni-bremen.deÄhnlich wie bei einem Science-Slam wollen Drechsler und sein Team mit informativem und unterhaltsamem Videomaterial gesellschaftlich relevantes Wissen gut verständlich für ihre Studierenden und alle anderen Interessierten aufbereiten und präsentieren.
Beispiele sind das Verständnis der internen Funktionsweise und des Entwicklungsprozesses von Handys und Automobilelektronik (von der Motorsteuerung bis zum Navigationsgerät).
Die Filme sollen ab dem Sommersemester 2015 auch im Internet bei Youtube zu sehen sein.
www.uni-bremen.deFor small DC consumers in homes and offices, Fraunhofer IISB has developed a low-voltage direct-current plug system.
This system works with a uniform plug for all end devices such as cell phones, notebooks, or monitors and supplies them automatically with the correct DC voltage.
The system does not use energy when it is on standby and can provide output of up to 100 W with an efficiency of up to 98 %.
www.mikroelektronik.fraunhofer.deFür DC-Kleinverbraucher in Haushalten und Büros hat das Fraunhofer IISB ein Niederspannungs-Gleichstrom... entwickelt.
Es arbeitet mit einem einheitlichen Stecker für alle Endgeräte wie Handys, Notebooks oder Monitore und versorgt diese automatisch mit der richtigen Gleichspannung.
Das System verbraucht im Standby Betrieb keine Energie und kann bei einem Wirkungsgrad bis 98 % eine Leistung von bis zu 100 W liefern.
www.mikroelektronik.fraunhofer.deWarm, colors, loving, accessories, provide, perfect, feelgood, atmosphere !
The sun is shining, the birds are singing, the everyday grind is left back at home, no cell phone is ringing ? now you can really savor your breakfast (breakf.
Apparthotel Garni Sonnenhof
www.apparthotel-sonnenhof.atWarme, Farben, liebevolle, Accessoirs, sorgen, für, perfekte, Wohlfühlatmosphäre !
Die Sonne scheint, die Vögel zwitschern, der Alltag ist weit weg von zu Hause, kein Handy klingelt ? genießen Sie Ihr Frühstück (Frühstück nur auf Anfrage)!.
Apparthotel Garni Sonnenhof
www.apparthotel-sonnenhof.atIt is therefore in your best interest to inform us by email IN ADVANCE if you are unable to attend an event !
On event days, you can reach us at the following cell phone number:
0176-37221710 This number is in service on event days only.
www.international.uni-hannover.deAlso meldet euch per Email FRÜHZEITIG ab, wenn ihr nicht kommen könnt ! ! !
Ausschließlich am Tag der Veranstaltung könnt ihr uns per Handy erreichen:
0176-37221710.
www.international.uni-hannover.deBuy high quality China wholesale apparel, cell phones, electronics, handbags, wedding dresses and other wholesale products directly from reliable Chinese wholesalers on DHgate, and get worldwide delivery plus free escrow service.
de.dhgate.comKaufen hohen Qualität China Großhandel Bekleidung, Handys, Elektronik, Handtaschen, Brautkleidern und anderen Groß-Produkte direkt aus zuverlässigen chinesischen Großhändler auf DHgate, und erhalten Sie weltweite Lieferung plus kostenlose Treuhandservice.
de.dhgate.comFollow @ KippenbergJ
Every cell phone or computer contains only a small amount of gold.
But due to an ever-expanding electronics industry, according to statistics by the World Gold Council, these sectors consume more than 6 percent of the gold produced globally.
www.hrw.org28. August 2013 Pressemitteilung
Handys und Computer enthalten nur geringe Mengen Gold.
Doch dank des schier unbegrenzten Wachstums der Elektronikindustrie verbraucht diese, laut der Zahlen des Lobbyverbands World Gold Council, heute mehr als 6 Prozent der jährlichen weltweiten Goldproduktion.
www.hrw.orgs Rights
Every cell phone or computer contains only a small amount of gold.
But due to an ever-expanding electronics industry, according to statistics by the World Gold Council, these sectors consume more than 6 percent of the gold produced globally.
www.hrw.orgs Rights
Handys und Computer enthalten nur geringe Mengen Gold.
Doch dank des schier unbegrenzten Wachstums der Elektronikindustrie verbraucht diese, laut der Zahlen des Lobbyverbands World Gold Council, heute mehr als 6 Prozent der jährlichen weltweiten Goldproduktion.
www.hrw.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.