Übersetzungen für „charakterlos“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

charakterlos ADJ

charakterlos

αχαρακτήριστος, ανήθικος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie hat genug von diesem charakterlosen Kerl und will augenblicklich aussteigen.

de.wikipedia.org

Auch habe er sich ihr gegenüber in der Nachkriegszeit charakterlos verhalten.

de.wikipedia.org

Es wäre „ein Leichtes, das Album als charakterlosen Kopistenkram abzustempeln“.

de.wikipedia.org

Wurm, der Sekretär und Vertraute des Präsidenten, ist ein charakterloser Intrigant und Heuchler, der für Reichtum und Ansehen zu allem bereit ist.

de.wikipedia.org

Das Opfer war nicht nur als Geschäftsmann ein Ausbeuter, sondern auch privat vollkommen charakterlos, sein Tod eher das Ergebnis von Notwehr als von geplantem Mord.

de.wikipedia.org

Sie ahnt nicht, dass er sich eines Tages als charakterloser Glücksritter erweisen wird, dem es in erster Linie um sein eigenes Wohl geht.

de.wikipedia.org

Mag er auch ein „charakterloser Politiker“ gewesen sein – sein Sprachsinn sei nicht korrumpiert, und in „Fragen des deutschen Stils“ habe er sich nicht geirrt.

de.wikipedia.org

Der Protagonist dieser Geschichte, ein junger Arzt, glaubt, dass nur charakterlose Menschen durch verwerfliche Handlungen der Krankheit anheimfallen können.

de.wikipedia.org

Dieser „saubere“ Ton fand nicht nur Zustimmung: Manche Kritiker bezeichneten ihn als „charakterlos“.

de.wikipedia.org

Auch verwehrte er sich gegen den Vorwurf, dass eine Zeitung, die über die engen Grenzen von Partei und Kirche hinweg informiere, grundsätzlich charakterlos sei.

de.wikipedia.org