Deutsch » Latein

hart ADJ konkr. u. übtr

durus [lapis; animus; miles; in plebem; labor; vita]
atrox <-ocis>
acer <acris, acre>
asper <-era, -erum>
durescere
atrociter pugnare

Scharte SUBST f

1.

incisura f

2. übtr

vitium nt
vitium emendare
maculam delēre

charmant ADJ

venustus

Abart SUBST f

varietas <-tatis> f

apart ADJ

insolitus

Start SUBST m

initium nt

Unart SUBST f (schlechte Angewohnheit)

vitium nt

Schar SUBST f

caterva f
turba f
catervatim

behaart ADJ

pilosus [genae; pectus; folium]

Charme SUBST m

venustas <-atis> f
dulcedo <-dinis> f

Bauart SUBST f ARCHIT, TECH

structura f

derart ADV bei Adjektiven und Adverbien

tam
ita
derart, dass ...
ita, ut ...

Lesart SUBST f

scriptura f
lectio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit seinen Songs schaffte er es in mehrere Charts und wurde zu einem der bekanntesten Musiker in der lateinamerikanischen Musik.
de.wikipedia.org
Die Datumsangaben beziehen sich auf das Gültigkeitsdatum der Charts, also jeweils die auf die Verkaufswoche folgende Woche.
de.wikipedia.org
Zeitweise war dies die am zweitseltensten verkaufte Single der Band, da sie nur Platz 24 in den wöchentlichen Charts erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Das Album wurde von Kritikern in höchsten Tönen gelobt und war für drei Wochen in den österreichischen Charts vertreten.
de.wikipedia.org
Dieser Titel erreichte als einziger die deutschen Charts.
de.wikipedia.org
In der Veröffentlichungswoche ihres Debütalbums 19 schaffte es das Lied durch hohe Downloadverkäufe erstmals in die britischen Charts.
de.wikipedia.org
In den Pop-Charts erreichte die Platte Platz 3 und wurde 22 Wochen in den Charts notiert.
de.wikipedia.org
Zweieinhalb Jahre später kam ihre Version des Tanzklassikers erneut in die Charts.
de.wikipedia.org
Das Album konnte sich eine Woche in den Top 70 der Charts halten.
de.wikipedia.org
Seine Single erreichte Platz 20 der finnischen und Platz 44 der schwedischen Charts.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"chart" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"chart" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina