Polnisch » Englisch

Polnisch)

cielę: Nomen
ciepło: I. Nomen II. Adverb
cielak: Nomen
ciemno: I. Nomen II. Adverb
cieśla: Nomen
cienko: Adverb
ciecz: Nomen
cierń: Nomen
cielęcy: Adjektiv und Adverb
cieplny: Adjektiv und Adverb
cięgło: Nomen
dzieło: Nomen
ciebie
ciemię: Nomen
ciekaw: Adjektiv und Adverb
ciekły: Adjektiv und Adverb
ciemny: Adjektiv und Adverb
cienki: Adjektiv und Adverb
ciepły: Adjektiv und Adverb
ciężko: Adverb

Meintest du vielleicht: cielę , cienko , cieśla , ciemno , cielak , ciepło , cierń , ciecz , cieplny , cielęcy , ciężko , ciepły , cienki , ciemny , ciekły , ciekaw , ciemię , ciebie , dzieło und cięgło

cielę <Gen -ęcia, Pl -ęta, Gen -ąt> SUBST nt

cielę

calf

I . ciepło SUBST nt

1. ciepło übtr:

ciepło

warmth

2. ciepło PHYS:

ciepło

heat

II . ciepło <cieplej> ADV

1. ciepło (wysoka temperatura):

ciepło

warm

[tutaj] jest ciepło

it's warm [here]

komuś jest [za] ciepło

it's [too] warm for sb

ubierać się ciepło

dress warm

2. ciepło (serdecznie):

ciepło

warmly

trzymajcie się ciepło

take care

3. ciepło (blisko):

ciepło, ciepło...

warmer, warmer...

cielak SUBST m

1. cielak ZOOL:

cielak

calf

2. cielak (głupiec):

cielak

jerk

I . ciemno SUBST nt

1. ciemno (ciemność):

ciemno

dark

2. ciemno ugs (bez sprawdzania):

w ciemno

on spec

wszystkie bilety były wyprzedane i w ciemno poszedłem do teatru

all the tickets were sold so I went to the theatre on spec

randka w ciemno

blind-date

II . ciemno <ciemniej> ADV

ciemno

dark

robi się ciemno

it's getting dark

jest ciemno

it is dark

komuś robi się ciemno przed oczami

everything goes black for sb

cieśla SUBST m dekl f in sing

cieśla

carpenter

cienko <cieniej> ADV

cienko

thinly

ciecz SUBST f

ciecz

liquid

cierń SUBST m

cierń

thorn

cielęcy ADJ

1. cielęcy (z cielęcia):

cielęcy mięso, pieczeń

veal

cielęcy skórka

calf

2. cielęcy übtr spojrzenie:

cielęcy

doe-eyed

cielęcy zachwyt

childish delight

cielęce lata

carefree years

cieplny ADJ

cieplny energia, izolacja, obróbka:

cieplny

thermal

cięgło SUBST nt TECH

cięgło

[pull] rod

dzieło SUBST nt

1. dzieło (praca):

dzieło

work

zabrać się do dzieła

to set [or get down] to work

2. dzieło (utwór):

dzieło

composition

dzieło sztuki

work of art

3. dzieło (wynik):

to nie było dziełem przypadku

it wasn't a coincidence

ciebie

ciebie → ty

Siehe auch: ty

ty <Gen, Akk ciebie [lub cię], Dat tobie [lub ci], Instr tobą, Lok tobie> PERS PRON

ty

you

być z kimś na [lub per] „ty”

to be on first name terms with sb

bez ciebie

without you

jutro zadzwonię do ciebie

I'll phone you tomorrow

czy wczoraj ciebie nie było?

weren't you here yesterday?

czekam na ciebie

I'm waiting for you

kocham cię

I love you

dlaczego cię wczoraj nie było?

why weren't you here yesterday?

co ona ci powiedziała?

what did she tell you?

dam ci dobrą radę

I'll give you a good piece of advice

a mówiłem ci!

I told you so!

o tobie

about you

Wendungen:

mam cię!

I've got you!

mam cię!

I caught you!

ciemię <Gen -mienia, Pl -miona> SUBST nt ANAT

ciemię

vertex

ciekaw, ciekawy ADJ

ciekaw

curious

jestem ciekaw, kto przyjdzie

I wonder who's coming

ciekły ADJ

ciekły

liquid

ciemny ADJ

1. ciemny (bez światła):

ciemny ulica

dark

ciemny pokój

dim

ciemny noc

black

2. ciemny (nie jasny):

ciemny oczy, chmura, niebo

dark

ciemny cera, skóra

dark

ciemny chleb

brown

3. ciemny (niski):

ciemny głos

low

4. ciemny (zacofany):

ciemny

backward

ciemna masa ugs

ignorant person

Wendungen:

widzieć/przedstawiać coś w ciemnych barwach

to see/present sth in a bad light

typ spod ciemnej gwiazdy

dodgy character

ciemna karta czegoś

the dark side of sth

cienki <cieńszy> ADJ

1. cienki drut, książka:

cienki

thin

2. cienki głos, śmiech:

cienki

high-pitched

3. cienki sok, kawa:

cienki

thin

cienki

watery

ciepły <cieplejszy> ADJ

1. ciepły dzień, pokój, woda:

ciepły

warm

2. ciepły słowa, stosunki:

ciepły

friendly

3. ciepły głos, buty, kurtka:

ciepły

warm

Wendungen:

ciepłe kraje

warm climes

ciepła posadka

cushy job

ciężko <-żej> ADV

hard

5. ciężko (z trudem):

ciężko oddychać

heavily

ciężko pracować

hard

ciężkostrawny

indigestible

coś komuś idzie ciężko

sth is tough work for sb

6. ciężko (poważnie):

ciężko zgrzeszyć, zawinić

gravely

ciężko chory, ranny

seriously

7. ciężko (ze smutkiem):

ciężko

gloomily

ciężko wzdychać

deeply

ciężko wzdychać

heavily

Wendungen:

komuś jest ciężko na sercu

sb has a heavy heart

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Übersetzungen für „cielo“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

cielę <Gen -ęcia, Pl -ęta, Gen -ąt> SUBST nt

I . ciepło SUBST nt

1. ciepło übtr:

2. ciepło PHYS:

II . ciepło <cieplej> ADV

1. ciepło (wysoka temperatura):

2. ciepło (serdecznie):

3. ciepło (blisko):

cielak SUBST m

1. cielak ZOOL:

2. cielak (głupiec):

I . ciemno SUBST nt

1. ciemno (ciemność):

2. ciemno ugs (bez sprawdzania):

II . ciemno <ciemniej> ADV

cieśla SUBST m dekl f in sing

cienko <cieniej> ADV

ciecz SUBST f

cierń SUBST m

cielęcy ADJ

1. cielęcy (z cielęcia):

2. cielęcy übtr spojrzenie:

cieplny ADJ

cieplny energia, izolacja, obróbka:

cięgło SUBST nt TECH

dzieło SUBST nt

1. dzieło (praca):

2. dzieło (utwór):

3. dzieło (wynik):

ciebie

ciebie → ty

Siehe auch: ty

ty <Gen, Akk ciebie [lub cię], Dat tobie [lub ci], Instr tobą, Lok tobie> PERS PRON

Wendungen:

ciemię <Gen -mienia, Pl -miona> SUBST nt ANAT

ciekaw, ciekawy ADJ

ciekły ADJ

ciemny ADJ

1. ciemny (bez światła):

2. ciemny (nie jasny):

3. ciemny (niski):

4. ciemny (zacofany):

Wendungen:

cienki <cieńszy> ADJ

1. cienki drut, książka:

2. cienki głos, śmiech:

3. cienki sok, kawa:

ciepły <cieplejszy> ADJ

1. ciepły dzień, pokój, woda:

2. ciepły słowa, stosunki:

3. ciepły głos, buty, kurtka:

Wendungen:

ciężko <-żej> ADV

1. ciężko (z dużym ciężarem):

2. ciężko (ociężale):

3. ciężko übtr (niezgrabnie):

4. ciężko (silnie):

5. ciężko (z trudem):

6. ciężko (poważnie):

7. ciężko (ze smutkiem):

Wendungen:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf