Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „cimbali“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Cembalo

Cembalo <-s, -s od -li> [ˈtʃɛmbalo] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle guten Cembali verfügen über eine gewisse Anschlagsdynamik – die zwischen Einzeltönen messbaren Lautstärkeunterschiede sind allerdings sehr gering.
de.wikipedia.org
Bei der Zither, dem Klavier/Flügel und dem Cembalo wird der Holzbalken, in den die Stimmwirbel eingeschlagen sind, als Stimmstock bezeichnet.
de.wikipedia.org
In seinem Bestreben nach Authentizität baute er sich nach originalen Vorbildern eines der ersten Cembali seines Landes.
de.wikipedia.org
Auch 14 Villancicos und zwölf Kantaten in kastilischer Sprache sind erhalten, jedoch nur wenige seiner zahlreichen Werke für Orgel und Cembalo.
de.wikipedia.org
Der Gesang war überwiegend guttural, viele Songs enthielten Keyboard-Stimmen, die Cembalos und Flöten nachempfunden waren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es eine große Fülle weiterer Einspielungen sowohl auf dem Cembalo als auch auf dem Klavier.
de.wikipedia.org
Bei einem Cembalo mit seinen dünnen Saiten werden die Oktaven überhaupt nicht gestreckt.
de.wikipedia.org
Er ergänzte seine Studien um das Fach Orgel und Cembalo.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde zudem ein Cembalo-Continuo eingesetzt, wobei hierzu in der Literatur unterschiedliche Auffassungen bestehen.
de.wikipedia.org
Zudem hat Immer innovative Techniken entwickelt, wie etwa eine neue Art von Windlade oder eine Cembalo-Mechanik für Positive, bei der die Ventile oben liegen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski