Übersetzungen für „clean“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ozean <-s, -e> [ˈo:tsea:n] SUBST m

Ozean

oceano m

Stiller Ozean

Oceano m Pacífico

Elan <-s> [eˈla:n] SUBST m kein Pl geh

Elan

elã m

clever ADJ

clever

esperto

leasen [ˈli:zən] VERB trans

leasen

alugar por leasing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Songs bestehen stiltypisch aus komplexen, polyrhythmischen Gitarrenriffs, harten Strophen, cleanen Refrains und phrasiertem Doublebass-Drumming.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Organisation „Clean Production Action“ zeichnete H&M 2006 für die Bemühungen um Chemikaliensubstitution und gesundheitsschonende Produktionsmethoden aus.

de.wikipedia.org

Das Intro beginnt mit cleanen Gitarren in den Strophen, während der Refrain von verzerrten Gitarren begleitet wird.

de.wikipedia.org

Ein drei Jahre dauerndes Clean-up begann im Jahr 2011, um Gefahren durch Blindgänger zu entfernen.

de.wikipedia.org

Im Winter 1993 nahm sie an einem Drogenentzug teil und schien wieder clean zu sein.

de.wikipedia.org

Doch schon bald ist sie wieder „clean“, geht wieder regelmäßig in die Schule und fängt wieder das Surfen an.

de.wikipedia.org

Stilistisch zeichnet sich das Album durch Simplizität und Rauheit aus, der Gesang ist wechselnd clean, geschrien und geflüstert, es sind auch gerappte Passagen zu hören.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird ihm ein sogegannter "clean Exit", ermöglicht, einhergehend mit einer höheren Liquidität.

de.wikipedia.org

Obwohl er zum Todeszeitpunkt als clean galt und kein Heroin im Haus gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Dieses Clean-Pad-System birgt zahlreiche Vorteile in der Startvorbereitung und dem Risikomanagement.

de.wikipedia.org