Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Gold , Kobold , Huld , Wild , wild , Wald , mild , Held , Geld , Feld , Bild , bald , cool und Cord

Gold <-(e)s> [gɔlt] SUBST nt kein Pl

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Cord <-(e)s, -e> [kɔrt] SUBST m

Cord
bombazina f Port
Cord
veludo m cotelê Bras

cool [ku:l] ADJ ugs

bald <eher, am ehesten> [balt] ADV

Bild <-(e)s, -er> [bɪlt] SUBST nt

3. Bild (Vorstellung):

Bild
ideia f
sich Dat ein Bild von etw machen
fazer uma ideia de a. c.
sich Dat ein Bild von etw machen
estar a ver

Feld <-(e)s, -er> [fɛlt] SUBST nt

1. Feld (Acker, Bereich, Spielfeld):

Feld
campo m
das Feld räumen
retirar-se

2. Feld MILIT:

Feld
campanha f
Feld
campo m de batalha

3. Feld (bei Brettspiel):

Feld
casa f

Geld <-(e)s> [gɛlt] SUBST nt kein Pl

Wissensecke: Fersengeld geben

Held(in) <-en, -en [oder -innen]> [hɛlt] SUBST m(f)

mild ADJ, milde ADJ

3. mild (Geschmack):

mild
moderado

Wald <-(e)s, Wälder> [valt] SUBST m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

wild [vɪlt] ADJ

3. wild (unkontrolliert):

wild
furtivo
wild zelten
fazer campismo selvagem

4. wild (Kind):

wild
travesso
wild
terrorista

Wild <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Kobold <-(e)s, -e> [ˈko:bɔlt] SUBST m

Huld (Gnade, Gunst) f REL
graça f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Parallel dazu trat sie in den Serien Criminal Intent – Verbrechen im Visier, Law & Order: Special Victims Unit, CSI: NY und Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen in Gastrollen auf.
de.wikipedia.org
Anschließend folgten Serienauftritte in Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen, New York Cops – NYPD Blue, Everwood, Without a Trace – Spurlos verschwunden, In Justice, Ehe ist… und Law & Order.
de.wikipedia.org
Der Song Cold Coffee & Cocaine sei „funky und sehr lustig“, weil Prince darin die Rolle eines lispelnden Jive-Talkers spiele, weswegen Thomson den Vergleich „Tom Waits trifft James Brown“ zog.
de.wikipedia.org
Mit dem Album Songs 4 Hate & Devotion wechselten sie 2010 vom Label Cold Meat Industry zu Out of Line.
de.wikipedia.org
Der Höhepunkt des Albums sei Cold Coffee & Cocaine, weil dieser Song Prince nicht nur als „versierten Musiker und Songwriter“ exponiere, sondern auch als „den wandelbaren (und humorbegabten) Performer“.
de.wikipedia.org
CD 2 enthält auch die Studio-Version von Broken, Beat & Scarred und Live-Aufnahmen von Stone Cold Crazy und Of Wolf and Man.
de.wikipedia.org
King hatte Gastauftritte in Fernsehserien wie Hawaii Fünf-Null, Chaos City, Will & Grace, Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen und The Mentalist.
de.wikipedia.org
Neben Eine himmlische Familie stand LaVorgna für Episoden der Serien Cold Case, Law & Order, Matlock, Harrys Nest und The Starlet vor der Kamera.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste