Übersetzungen für „combalido“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

combattivo [kombaˈttiːvo] ADJ

combattivo

kämpferisch

combattivo SPORT

kampfbetont

combaciare [kombaˈʧaːre] VERB intr + av

1. combaciare:

combaciare

(genau) ineinanderpassen

2. combaciare fig :

combaciare

miteinander übereinstimmen

combattuto [kombaˈttuːto] ADJ

1. combattuto SPORT :

combattuto

umkämpft

2. combattuto fig :

combattuto

unschlüssig

essere combattuto fra due alternative

zwischen zwei Alternativen hin und her gerissen sein

I . invalido [iˈnvaːlido] ADJ

1. invalido:

invalido

invalide

2. invalido JUR :

invalido

ungültig

Wendungen:

invalido al lavoro

erwerbsunfähig

II . invalido (invalida) [iˈnvaːlido] SUBST m/f l'

invalido (invalida)

Invalide m , -din f

combusto [komˈbusto] ADJ

combusto

verbrannt

combinato [kombiˈnaːto] ADJ

combinato

abgekartet

una partita combinata

ein abgekartetes Spiel nt

combinabile ADJ

1. combinabile:

combinabile

kombinierbar, zusammenstellbar

2. combinabile CHIM :

combinabile

verbindend

combattimento [kombattiˈmento] SUBST m il

combattimento

Kampf m

combattimento

Gefecht nt

mettere qn fuori combattimento

jemanden außer Gefecht setzen

I . combattere [komˈbattere] VERB intr

combattere

kämpfen

senza combattere

kampflos

II . combattere [komˈbattere] VERB trans

1. combattere:

combattere

(be)kämpfen

2. combattere:

combattere

ankämpfen

combattere il sonno

gegen den Schlaf ankämpfen

Wendungen:

combattere una battaglia persa

auf verlorenem Posten kämpfen

III . combattere [komˈbattere] VERB

combattersi

sich bekämpfen

combattività [kombattiviˈta] SUBST f la inv

combattività

Kampfgeist m

combattentismo SUBST m il

combattentismo

= nationalistische Bewegung der ehemaligen Frontkämpfer (des 1.Weltkriegs in Italiens)

I . combinatorio <-ri, -rie> ADJ

combinatorio

kombinatorisch

combinatorio Wendungen

calcolo combinatorio

Kombinatorik f

semisolido ADJ

semisolido

halbfest

combinazione SUBST

Benutzereintrag

per combinazione

zufälligerweise