Übersetzungen für „commissioned“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Kommission <-, -en> [kɔmɪˈsjoːn] SUBST f

1. Kommission (Ausschuss):

Kommission

επιτροπή f

die Europäische Kommission

η Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2. Kommission WIRTSCH:

Kommission

προμήθεια f

etw Akk in Kommission geben/nehmen

παίρνω/δίνω κάτι με προμήθεια

3. Kommission (Bestellung von Ware):

Kommission JUR, FIN

παραγγελία f

Kommissionär(in) <-s, -e> SUBST m(f) JUR

Kommissionär(in)

παραγγελιοδόχος mf

Immission <-, -en> [ɪmɪˈsjoːn] SUBST f (von Schadstoffen)

Immission

ρυπογόνος επιβάρυνση f

kommissionieren [kɔmɪsjoˈniːrən] VERB trans

kommissionieren ADMIN, WIRTSCH

φέρω εις πέρας εντολή παραγωγής

Kommissionsgut <-es, -güter> SUBST nt WIRTSCH

Kommissionsgut

προϊόν nt παρακαταθήκης

Kommissionierung <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Kommissionierung

προμήθεια f

Kommissionsagent(in) <-en, -en> SUBST m(f) WIRTSCH

Kommissionsagent(in)

αντιπρόσωπος mf επί προμηθεία

Kommissionsware <-, -n> SUBST f WIRTSCH

Kommissionsware

εμπόρευμα nt παρακαταθήκης

Kommissionsbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt WIRTSCH

Kommissionsbuch

βιβλίο nt παραγγελιών

Kommissionsgebühr <-, -en> SUBST f JUR

Kommissionsgebühr

προμήθεια f

Kommissionshandel <-s> SUBST m Sg JUR

Kommissionshandel

εμπορία f για ξένο λογαριασμό

Kommissionsbasis <-> SUBST f Sg WIRTSCH

auf Kommissionsbasis

επί προμηθεία

Kommissionsverkauf <-(e)s, -verkäufe> SUBST m WIRTSCH

Kommissionsverkauf

πώληση f με προμήθεια

Baukommission <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Baukommission

επιτροπή f κατασκευαστικών έργων

EU-Kommission <-> SUBST f Sg

EU-Kommission

Επιτροπή f της Ευρωπαϊκής Ένωσης