conceding im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für conceding im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.concede [Brit kənˈsiːd, Am kənˈsid] VERB trans

1. concede (admit):

concede point

ammettere, concedere

to concede that …

riconoscere che …

“perhaps, ” he conceded

“forse, ” ammise

2. concede (surrender):

concede liberty, right

concedere (to a)

concede territory

cedere (to a)

3. concede SPORT:

concede point, goal

regalare (to a)

to concede the match

dare partita vinta

4. concede POL:

to concede an election

concedere la vittoria elettorale (to a)

II.concede [Brit kənˈsiːd, Am kənˈsid] VERB intr

1. concede:

concede

cedere

2. concede POL:

concede

riconoscere una sconfitta elettorale

he conceded at 2 am

ha ammesso la sua sconfitta or ha ceduto alle 2 del mattino

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

graciously concede

gentilmente

to concede, admit defeat team, troops, person:

ammettere la sconfitta, dichiararsi vinto, sconfitto

Übersetzungen für conceding im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dichiararsi vinto

to concede or admit defeat

concedere libertà, voto

to concede

concedere la vittoria elettorale a POL

to concede an election to

dare partita vinta

to concede the match

riconoscere verità, validità

to concede

ammettere la sconfitta

to concede or admit defeat

conceding im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conceding im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.concede [kən·ˈsi:d] VERB trans

1. concede (acknowledge):

concede

ammettere

2. concede (surrender, permit):

concede

concedere

3. concede (allow to score):

to concede a goal

regalare un gol

II.concede [kən·ˈsi:d] VERB intr

concede

darsi per vinto

conceding Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to concede a goal

regalare un gol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The club won all 23 games they played during the 1942/43 season, scoring 152 goals and conceding only 16.

en.wikipedia.org

While conceding that the school is facing financial difficulties, she insisted that this would not result in a close-down of the operations.

jamaica-gleaner.com

One analyst, conceding the military's conservatism, says it has no option but to facilitate democratisation.

en.wikipedia.org

This is despite conceding transmission costs do not add significantly to the delivered price of gas and did not cause the supply and price issues bedevilling the market.

www.afr.com

Occasionally, head-biting occurs, but usually the shorter tortoise will back off, conceding mating rights to the victor.

en.wikipedia.org

In these games, they scored 138 goals, while conceding 163 to their opponents.

en.wikipedia.org

Conceding that the tower was not ugly, she wrote that the building is in its overpowering, hubristic way, kind of pretty.

en.wikipedia.org

If it becomes a choice between standing on principle and conceding a little to secure a sellable listing, don't always go by the rule book.

www.rebonline.com.au

The team finished dead last with a 7-13-10 record, scored a league worst 26 goals, while conceding 33.

en.wikipedia.org

They suffered from horrendous defeats and the leakiest defensive record in the division, conceding 82 goals.

en.wikipedia.org