Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „contented life“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Leisure

A contented working life needs to be balanced by leisure activities .

Our lunchtime runners and football team are always glad to welcome new members.

www.ebp.ch

Ausgleich

Wer mit Freude arbeiten will, braucht einen Ausgleich.

Unsere Mittagsläuferinnen und -läufer und unser Fussballteam freuen sich auf eine Verstärkung.

www.ebp.ch

Family, leisure, energy.

The right balance between work and leisure is important in order to be able to perform well and lead a happy and contented life .

To ensure that nobody has to forgo a fulfilling private life, we at Volkswagen support our employees with a number of measures.

www.volkswagen-karriere.de

Familie, Freizeit, Energie.

Die richtige Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist wichtig, um gute Leistungen erbringen und zufrieden leben zu können.

Damit niemand auf ein erfülltes Privatleben verzichten muss, unterstützen wir von Volkswagen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit verschiedenen Maßnahmen.

www.volkswagen-karriere.de

Assistance for Disabled Persons

A cardinal objective of the v. Bodelschwingh Foundation Bethel is to enable persons with disabilities to live a contented and successful life with respect and dignity .

We foster and support their independence so that they can arrange their own lives themselves as far as possible, and acquire the opportunity to participate in the community.

www.bethel.de

Behindertenhilfe

Menschen mit Behinderung ein zufriedenes und gelingendes Leben in Achtung und Würde zu ermöglichen, ist ein grundlegendes Ziel der v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel.

Sie sollen in ihrer Unabhängigkeit gefördert werden, damit sie ihr Leben so weit wie möglich selbst gestalten können, und es soll ihnen möglich sein, am Leben in der Gemeinschaft teilzuhaben.

www.bethel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文