Übersetzungen für „cony“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

coy <-er, -est> [kɔɪ, Am -ɚ] ADJ

1. coy (secretive):

coy

сде́ржанный

coy

недосту́пный

2. coy (flirtatiously shy):

coy

засте́нчивый

I . copy <-ies> [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑ:pɪ] SUBST

1. copy (facsimile) of a book:

copy

ко́пия f

copy

экземпля́р m

copy KUNST

репроду́кция f

to be a carbon copy of sb

быть вы́литым кем-ли́бо

an exact copy

то́чная ко́пия f

2. copy COMPUT:

copy

ве́рсия f

copy

ко́пия f

hard copy

жёсткая ко́пия f

hard copy

ко́пия f на бума́ге

to make a copy

де́лать ко́пию

3. copy:

copy (text to be published)

ру́копись f для сда́чи в печа́ть

copy (advertisement text)

текст m рекла́много объявле́ния

4. copy (topics for articles):

copy

материа́л m для статьи́ [или заме́тки]

II . copy <-ie-> [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑ:pɪ] VERB trans

1. copy a. COMPUT, MUS:

copy

копи́ровать

copy

воспроизводи́ть

2. copy (imitate):

copy

подража́ть

III . copy [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑ:pɪ] VERB intr abw SCHULE

copy

спи́сывать

cozy [ˈkəʊzɪ, Am ˈkoʊ-] ADJ Am

cozy → cosy

Siehe auch: cosy

I . cosy <-ier, -iest> [ˈkəʊzɪ, Am ˈkoʊ-] ADJ

1. cosy (comfortable):

cosy

удо́бный

cosy place

ую́тный

cosy chat

прия́тный

2. cosy abw (convenient):

cosy

подходя́щий

II . cosy <-ies> [ˈkəʊzɪ, Am ˈkoʊ-] SUBST

cosy

стёганый чехо́л m для ча́йника

I . cosy <-ier, -iest> [ˈkəʊzɪ, Am ˈkoʊ-] ADJ

1. cosy (comfortable):

cosy

удо́бный

cosy place

ую́тный

cosy chat

прия́тный

2. cosy abw (convenient):

cosy

подходя́щий

II . cosy <-ies> [ˈkəʊzɪ, Am ˈkoʊ-] SUBST

cosy

стёганый чехо́л m для ча́йника

con¹ <-nn-> [kɒn, Am kɑ:n] VERB trans ugs

con

надува́ть

con

моше́нничать

to con sb (into doing sth)

обма́ном вовлека́ть кого́-ли́бо во что-ли́бо

to con sb into believing that …

застави́ть пове́рить кого́-ли́бо во что-ли́бо

to con sb out of sth

выма́нивать у кого́-ли́бо что-ли́бо

I . conk [kɒŋk, Am kɑ:ŋk] SUBST Brit, Aus iron

conk

нос m

conk

голова́ f

II . conk [kɒŋk, Am kɑ:ŋk] VERB trans iron ugs

to conk one's head on sth

лома́ть го́лову над чем-ли́бо

cone [kəʊn, Am koʊn] SUBST

1. cone a. mat:

cone

ко́нус m

2. cone (cornet for ice cream):

cone

ва́фельная тру́бочка f

3. cone (fruit):

cone

ши́шка f

bony <-ier, -iest> [ˈbəʊnɪ, Am ˈboʊ-] ADJ

1. bony (with prominent bones):

bony

костля́вый

bony fish

кости́стый

2. bony (like bones):

bony

ко́стный

pony [ˈpəʊni] SUBST

pony

по́ни nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Such a "close" was called a cony-garth.

en.wikipedia.org

I suspect this ruling also helped the spelling coney prevail over cony.

www.slate.com

I myself went alone to the abbot's lodging, joining upon the fields and wood, even like a cony clapper, full of starting-holes.

en.wikipedia.org

A rabbit escaped from the cony-garth was the property of the freeholder.

en.wikipedia.org