Übersetzungen für „could“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schuld [ʃʊlt] SUBST f kein Pl

Schuld

culpa f

jdm die Schuld an etw geben

atribuir a culpa a alguém por a. c.

er ist/hat Schuld

a culpa é dele

an etw Schuld sein/haben

ter culpa de a. c.

sie trifft keine Schuld

ela não tem culpa (nenhuma)

Joule <-(s), -> [dʒu:l] SUBST nt

Joule

joule m

Gold <-(e)s> [gɔlt] SUBST nt kein Pl

Gold

ouro m

es ist nicht alles Gold, was glänzt

nem tudo que brilha/luz é ouro

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Roulade <-n> SUBST f

Roulade

rolo m de carne

Geduld [gəˈdʊlt] SUBST f kein Pl

Geduld

paciência f

Geduld ugs

pachorra f

die Geduld verlieren

perder a paciência

mit jdm/etw Geduld haben

ter paciência com alguém/a. c.

Unschuld SUBST f kein Pl a JUR

Unschuld

inocência f

jds Unschuld beweisen

provar a inocência de alguém

foulen VERB trans SPORT

foulen

fazer falta

foulen

cometer falta

schuld ADJ

Benutzereintrag

schuld an (+ Dat)

culpado por

Huld SUBST

Benutzereintrag

Huld (Gnade, Gunst) f REL

graça f