Übersetzungen für „coulent“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

count¹ [kaʊnt] SUBST

count

граф m

opulent [ˈɒpjʊlənt, Am ˈɑ:pjə-] ADJ

opulent

бога́тый

opulent

состоя́тельный

cogent [ˈkəʊdʒənt, Am ˈkoʊ-] ADJ form

cogent

убеди́тельный

cogent

неоспори́мый

content¹ [ˈkɒntent, Am ˈkɑ:n-] SUBST

content

содержа́ние nt

couplet [ˈkʌplɪt] SUBST

couplet

купле́т m

couplet rhyming

двусти́шие nt

I . comment [ˈkɒment, Am ˈkɑ:ment] SUBST

comment

коммента́рий m

no comment

без коммента́риев

to make a comment

дать коммента́рий

II . comment [ˈkɒment, Am ˈkɑ:ment] VERB intr

comment

комменти́ровать

comment

объясня́ть

to comment that …

выска́зывать мне́ние, что …

I . consent [kənˈsent] SUBST form

consent

согла́сие nt

by common consent

с о́бщего согла́сия

II . consent [kənˈsent] VERB intr (agree)

to consent to do sth

соглаша́ться с чем-ли́бо [или сде́лать что-ли́бо]

convent [ˈkɒnvənt, Am ˈkɑ:n-] SUBST

convent

же́нский монасты́рь m

could [kʊd] VERB

could Past, subj of can

Siehe auch: can , can

can² <could, could> [kən] VERB Aux

1. can (be able to):

can

мочь

if I could

е́сли б я мог

I think she can help you

я ду́маю, что она́ мо́жет тебе́ помо́чь

I could have kissed her

я мог бы её поцелова́ть

2. can ugs (be permitted to):

can

мочь

can

име́ть пра́во

you can't go

ты не мо́жешь идти́

could I look at it?

могу́ я на э́то посмотре́ть?

3. can (know how to):

can

мочь

can

уме́ть

can you swim?

ты уме́ешь пла́вать?

I . can¹ [kæn] SUBST

1. can (container):

can

бидо́н m

can

жестяна́я ба́нка f

can of oil

кани́стра f

2. can Am ugs (prison):

can

тюрьма́ f

3. can Am ugs (toilet):

can

туале́т m

Wendungen:

a can of worms

ку́ча неприя́тностей

a can of worms

о́чень сло́жная пробле́ма

to open (up) a can of worms übtr

попа́сть в тру́дную ситуа́цию

to be in the can FILM

быть зако́нченным [или завершённым] (о фи́льме)

II . can¹ [kæn] VERB trans

1. can (put in cans):

can

консерви́ровать

2. can Am ugs (stop):

can it!

переста́нь!

can it!

прекрати́!

I . county <-ies> [ˈkaʊntɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

county

гра́фство nt

II . county [ˈkaʊntɪ, Am -t̬ɪ] ADJ abw

to be county

быть аристокра́том

I . couple [ˈkʌpl] SUBST

1. couple no Pl (a few):

couple

па́ра f

the first couple of weeks

пе́рвые не́сколько неде́ль

2. couple + sing/Pl vb (two people):

couple married

супру́жеская чета́ f

II . couple [ˈkʌpl] VERB trans

1. couple rail, AUTO:

couple

сцепля́ть

2. couple (connect):

couple

свя́зывать

couple

ассоции́ровать

3. couple (link):

couple

соединя́ть

III . couple [ˈkʌpl] VERB intr HIST

couple

совокупля́ться

I . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] SUBST

1. court (room for trials):

court

зал m суда́

2. court (judicial body):

court

суд m

3. court (marked out area for playing):

court

площа́дка f для игр

court tennis

корт m

4. court (yard):

court

двор m

5. court (road):

court

у́лочка f

6. court Brit (apartment buildings):

court

многокварти́рный дом m

7. court HIST:

court

короле́вский двор m

8. court (sovereign):

court

владе́тель m

Wendungen:

to hold court

устра́ивать приём при дворе́

to laugh sb out of court

вы́смеять кого́-ли́бо

II . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERB trans

court woman

уха́живать

court danger

навлека́ть

III . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERB intr

court couple:

court

встреча́ться (о влюблённых)

coupon [ˈku:pɒn, Am -pɑ:n] SUBST

1. coupon (voucher):

coupon

купо́н m

2. coupon (return-slip of advert):

coupon

(отрывно́й) тало́н m

3. coupon Brit sports:

coupon

купо́н m (ка́рточка, заполня́емая уча́стниками футбо́льного почто́вого тотализа́тора)

cousin [ˈkʌzn] SUBST

cousin

двою́родный брат m

relent [rɪˈlent] VERB intr

relent person

смягча́ться

relent wind

пойти́ на у́быль

relent rain

уменьша́ться

silent [ˈsaɪlənt] ADJ

silent

ти́хий

silent

молчали́вый

silent LING

немо́й

to fall silent

утиха́ть

to be silent on sth

ума́лчивать о чём-ли́бо

silent film

немо́й фильм m

the silent majority

рядовы́е лю́ди мн

silent partner Am

компаньо́н m , представля́ющий фи́рму, но акти́вно не уча́ствующий в веде́нии дел

talent [ˈtælənt] SUBST

1. talent (ability):

talent

тала́нт m

2. talent Brit, Aus iron ugs:

talent (attractive girls)

привлека́тельные де́вушки f мн

talent (boys)

привлека́тельные ю́ноши m мн