Übersetzungen für „Coup“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Coup <-s, -s> [kuː] SUBST m

Coup

rána f

Coup

úder m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine größten Coups landete er 1976 und 1982.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle wird gemutmaßt, dass die sowjetische Spionageabwehr ihn in eine Falle locken wollte, um ihn aus Rache für den spektakulären Coup zu liquidieren.

de.wikipedia.org

Der Coup gelingt ohne Probleme; alle Beteiligten versuchen sich gegenseitig zu übervorteilen und auszuschalten.

de.wikipedia.org

Anfangs scheint der Coup gut zu verlaufen, doch währenddessen fährt eine unbekannte Limousine auf dem Parkplatz vor.

de.wikipedia.org

Er soll sie zusammen mit mehreren Begleitern und deren Familien zügig verlassen haben, nachdem ein Coup der Islamischen Polizei gegen ihn fehlgeschlagen sei.

de.wikipedia.org

Am Ende kann die Olsenbande, trotz einiger Probleme, ihre Pläne bzw. Coups umsetzen und ihre Ziele erreichen sowie die wahren Täter überführen.

de.wikipedia.org

Ein Computerspezialist der Polizei entdeckt, dass der Banküberfall lediglich eine Tarnung für einen viel größeren Coup war.

de.wikipedia.org

Der Familienclan der Manalese plant seinen spektakulärsten Coup.

de.wikipedia.org

Soweit bekannt, sollte der Coup in drei Phasen ablaufen.

de.wikipedia.org

Er schließt sich wieder den alten Kumpels an, die einen neuen Coup planen.

de.wikipedia.org