Übersetzungen für „crazy“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

crava SUBST mf Port, Ang, Moç ugs

crava

Schnorrer(in) m (f)

cravo [Port ˈkravu, Bras ˈkravu] SUBST m

1. cravo BOT:

cravo

Nelke f

2. cravo MED:

cravo

Warze f

3. cravo MUS:

cravo

Cembalo nt

cruz <-es> SUBST f übtr

cruz

Kreuz nt

Cruz Vermelha

Rotes Kreuz

cruz gamada

Hakenkreuz nt

em cruz

gekreuzt

carregar a cruz

sein Kreuz tragen

levar a cruz ao calvário

sein Kreuz auf sich nehmen

levar a cruz ao calvário

sein Los tragen

crachá SUBST m

crachá

Button m

craque SUBST m (pessoa)

craque

Crack m

crasso (-a) ADJ

1. crasso (grande):

crasso (-a)

krass

2. crasso (grosso):

crasso (-a)

dick

erro crasso

grober Fehler m

3. crasso (grosseiro):

crasso (-a)

grob

4. crasso (denso):

crasso (-a)

dicht

cravar VERB trans

1. cravar (pregar):

cravar

nageln

cravar as unhas em a. c.

sich an etw festkrallen

cravar os olhos em a. c.

die Augen auf etw heften

2. cravar (pedras preciosas):

cravar

einfassen

3. cravar ugs (pedir):

cravar

schnorren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele chamava mulheres lobistas de "pobres coisas que não tinham o suficiente no lar" e "loucas enlouquecedoras de homens ("man-crazy nuts")".

pt.wikipedia.org