Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Crianças“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fachliche und therapeutische Eingriffe erlauben diesen Kindern auch, das Erlebte zu vergegenwärtigen und zu bewältigen.

Terre des hommes hat die Casa Amiga das Crianças gegründet, eine Vereinigung, die für über 1 ‘ 200 Kinder in Beira tägliche Aktivitäten organisiert und die 400 Lehrpersonen der Stadt begleitet, ausbildet und unterstützt.

Die Betreuer haben 30 % der Kinder für eine individuelle oder familiäre Begleitung an das Sozialteam verwiesen und 10 % für spezielle Massnahmen um den Elternverlust zu bewältigen vorgesehen.

www.tdh.ch

Specialised and therapeutic interventions also enable these children to talk about and overcome the ordeals that they have suffered.

Terre des hommes established the Casa Amiga da Criança local association, which develops daily activities for more than 1200 children in Beira and assists, trains and supports 400 professional educators of the city.

The animators referred 30 % of the children to the social team for individual or family support and 10 % to receive special help to deal with the loss of their parents.

www.tdh.ch

« Gemeinsam ist man stärker »

Die Kinder der Casa amiga das Crianças, eines Aufnahmezentrums mit psychosozialen Aktivitäten, haben für die Kinder des Quartiers und von vier wei …

Weiter lesen

www.tdh.ch

"

Children from the Casa amiga das Crianças, a centre for reception and psychosocial activities, put on a Christmas spectacle for local children and …

Read more

www.tdh.ch

« Gemeinsam ist man stärker »

Die Kinder der Casa amiga das Crianças, eines Aufnahmezentrums mit psychosozialen Aktivitäten, haben für die Kinder des Quartiers und von vier wei …

Weiter lesen

www.tdh.ch

"

Children from the Casa amiga das Crianças, a centre for reception and psychosocial activities, put on a Christmas spectacle for local children and …Read more

1390_kcs_misc

www.tdh.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

Children from the Casa amiga das Crianças, a centre for reception and psychosocial activities, put on a Christmas spectacle for local children and …

Read more

www.tdh.ch

« Gemeinsam ist man stärker »

Die Kinder der Casa amiga das Crianças, eines Aufnahmezentrums mit psychosozialen Aktivitäten, haben für die Kinder des Quartiers und von vier wei …

Weiter lesen

www.tdh.ch

"

Children from the Casa amiga das Crianças, a centre for reception and psychosocial activities, put on a Christmas spectacle for local children and …Read more

1390_kcs_misc

www.tdh.ch

« Gemeinsam ist man stärker »

Die Kinder der Casa amiga das Crianças, eines Aufnahmezentrums mit psychosozialen Aktivitäten, haben für die Kinder des Quartiers und von vier wei …

Weiter lesen

www.tdh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文