Übersetzungen für „déposer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gemoser <-s> SUBST nt

Gemoser

brontolio m

deppert ADJ reg

deppert

sciocco, scemo

Piepser <-s, -> SUBST m

1. Piepser → Piep

2. Piepser (kleines Funkgerät):

Piepser

cercapersone m

Siehe auch: Piep

Piep <-s, -e> SUBST m

Piep

pio m

Piep

cip m

keinen Piep mehr sagen

non aprir più bocca

Decoder <-s, -> SUBST m

Decoder

decodificatore m

Decoder

decoder m inv

deiner

deiner → du

Siehe auch: du

du PERS PRON

1. du:

du

tu

du hast recht (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

hai ragione

du kannst machen, was du willst (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

puoi fare quello che vuoi

gehst du heute zur Schule? (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

vai a scuola oggi?

was machst du? (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

che ( od cosa) fai?

du (betont):

du

tu

bist du das?

sei tu?

du hast recht, nicht er

hai ragione tu, non lui

2. du (man):

du

si, uno

daran kannst du nichts ändern

non ci si può fare nulla

Wendungen:

da bist du endlich!

eccoti finalmente!

du Armer!

povero te!

wenn ich du wäre

se fossi in te

wie du mir, so ich dir

chi la fa l’aspetti