dann im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für dann im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.damn [Am dæm, Brit dam] VERB trans

1.1. damn REL:

damn

condenar

1.2. damn (condemn):

damn

condenar

he damned himself by his actions

sus propias acciones lo condenaron

1.3. damn (doom to failure) usu pass:

the project was damned from the start

el proyecto estaba condenado al fracaso desde un principio

2. damn ugs in Interj phrases:

(God) damn it (all)!

¡caray! ugs, euph

(God) damn it (all)!

¡maldita sea! ugs

damn it to hell! Am

¡por todos los demonios! ugs

damn and blast! Brit veraltend

¡diantre! ugs, veraltend

she's taken my key, damn her!

¡la imbécil esa se llevó mi llave! ugs

I'll be or I'm damned if I know what he's talking about

no tengo ni idea de qué está hablando ugs

well, I'll be damned!

¡vaya! ugs

well, I'll be damned!

¡mecachis! ugs, euph

I'll be damned if he didn't hit her!

¿y no va y le pega? ugs

II.damn [Am dæm, Brit dam] SUBST ugs kein Pl

it's not worth a damn

no vale nada

it's not worth a damn

no vale un carajo vulg sl

it doesn't matter a damn to her

a ella le importa un bledo ugs

not to give a damn I don't give a damn what they think

me importa un bledo or un pito or un comino lo que piensen ugs

III.damn [Am dæm, Brit dam] INTERJ ugs

damn

¡caray! ugs, euph

damn

¡carajo! vulg sl

IV.damn [Am dæm, Brit dam] ADJ ugs attr as intensifier

damn

condenado ugs

damn

maldito ugs

damn

pinche Méx ugs

it's a damn nuisance!

¡es un latazo! ugs

they did damn all Brit

no hicieron absolutamente nada ugs

they did damn all Brit

no hicieron nada de nada ugs

it's a damn shame

es una verdadera lástima

V.damn [Am dæm, Brit dam] ADV ugs as intensifier

she's damn clever

es de lo más inteligente

she's damn clever

es super inteligente ugs

you know damn well what I mean!

¡sabes de sobra lo que quiero decir!

Tenn

Tenn → Tennessee

Conn

Conn → Connecticut

Finn [Am fɪn, Brit fɪn] SUBST

Finn

finlandés m / finlandesa f

Finn

finés m / finesa f

inn [Am ɪn, Brit ɪn] SUBST

1. inn (tavern):

inn

taberna f

2. inn (hotel):

inn

hostal m

inn

hostería f

inn HIST

posada f

Mickey Finn [Am ˌmɪki ˈfɪn, Brit mɪki ˈfɪn], Mickey SUBST sl

Mickey Finn

bebida alcohólica mezclada con algún somnífero

Minn

Minn → Minnesota

Penn, Penna

Penn → Pennsylvania

Siehe auch: Pennsylvania

Pennsylvania [Am ˌpɛnsəlˈveɪnjə, Brit ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə] SUBST

Pennsylvania

Pensilvania f

jinn [Am dʒɪn, Brit dʒɪn], djinn SUBST

jinn

genio m

CNN

CNN SUBST kein Art. → Cable News Network

CNN

CNN f

Siehe auch: CNN - Cable News Network

CNN - Cable News Network Info

CNN - Cable News Network

Una compañía de televisión norteamericana que emite programas informativos y de noticias vía satélite, las veinticuatro horas del día. Ver tb television.

dann im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dann im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.damn [dæm] ugs INTERJ

damn

mierda

II.damn [dæm] ugs ADJ

1. damn (blasted):

damn

maldito, -a

2. damn (great):

to be a damn fool

ser tonto de remate

to be a damn shame

ser una verdadera lástima

to be a damn sight better

ser mucho mejor

III.damn [dæm] ugs VERB trans

1. damn (curse, be irritated with):

damn

maldecir

damn him! he's borrowed my bike without asking!

¡ese idiota se ha llevado mi bicicleta sin pedirme permiso!

2. damn REL:

damn

condenar

Wendungen:

well, I'll be damned!

¡mecachis!

I'll be damned if I know

que me cuelguen si lo sé

IV.damn [dæm] ugs ADV

damn

muy

to be damn lucky

tener una suerte increíble

Wendungen:

damn all Brit

absolutamente nada

I know damn all about it

no tengo ni idea de eso

V.damn [dæm] ugs SUBST kein Pl

I don't give a damn what he says!

¡me importa un comino lo que diga!

Finn [fɪn] SUBST

Finn

finlandés(-esa) m (f)

village inn SUBST

village inn

taberna f de pueblo

inn [ɪn] SUBST

inn

posada f

wayside inn SUBST

wayside inn

parador m de carretera

clog-dance [ˈklɒgdɑ:ns] SUBST

clog-dance

baile en el que se usan zuecos para seguir el ritmo de la música

Square dance

Square dance

Square dance es el nombre que recibe un popular baile americano. Grupos de cuatro parejas bailan en círculo, en cuadrado o formando dos líneas. Todos ellos llevan a cabo los movimientos que les va indicando un caller. El caller puede dar las indicaciones cantando o hablando. Estos bailarines suelen bailar acompañados de músicos con violines, bajos o guitarras.

country dance SUBST Brit

country dance

danza f folclórica

tap dance [ˈtæpˌdɑ:nts, Am -ˌdænts] SUBST

tap dance

claqué m

dank [dæŋk] ADJ

dank air, building:

dank

húmedo, -a