-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „databases“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
database SUBST IT
FachwortschatzI . ˈdata·base SUBST
genealogy database [ˌdʒiːniˈælədʒiˌdeɪtəbeɪs] SUBST
credit risk database SUBST IT
Fachwortschatzin-memory database SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Advanced material formulation
Our database of over 2,000 unique formulations includes best-in-class compounds that perform in demanding environments where temperatures are extreme, media aggressive, pressures high and standards stringent.
www.tss.trelleborg.comErweiterte Werkstoffformulierungen
Unsere Datengrundlage umfasst 2.000 einzigartige Rezepturen einschließlich die Besten ihrer Klasse, die in anspruchsvollen Umgebungen, in denen extreme Temperaturen, aggressive Medien, hohe Drücke und strenge Maßstäbe vorkommen, bestehen.
www.tss.trelleborg.comThey are extraordinarily dynamic and are characterized by a strong spatial and temporal heterogeneity.
The study of the ecological systems and the climate of the continents is on the one hand dependent on high-resolution chronology and a spatially extensive database as possible, on the other hand it is based on a multiplicity of methodical approaches.
The terrestrial Palaeoclimatology work group focuses essentially on an organism base (vertebrates and plants as proxies) and is field oriented (own field work and excavations).
www.paleo.uni-tuebingen.deSie sind außerordentlich dynamisch und durch eine starke räumliche und zeitliche Heterogenität gekennzeichnet.
Die Erforschung der Ökosysteme und des Klimas der Kontinente ist daher einerseits abhängig von einer möglichst hochauflösenden Chronologie und einer räumlich umfangreichen Datengrundlage, andererseits aber auch von einer Vielzahl von methodischen Ansätzen.
Die Arbeitsgruppe Terrestrische Paläoklimatologie arbeitet im Wesentlichen organismisch basiert (Wirbeltiere und Pflanzen als Proxies) und geländeorientiert (eigene Geländearbeiten und Grabungen).
www.paleo.uni-tuebingen.deFor the preservation of these protection goods, the emissions into and the impacts of the environmental media have to be analysed and limited to standards being reasonable with respect to macroeconomics.
In this context, differentiated databases, exact diagnoses and reliable projections of the transport and effects of relevant hazardous substances need to be drawn up at short notice and in accordance with the requirements of the specific case concerned.
We determine the amounts of hazardous material in the air and their transports in air, water and soil (cf. water and soil protection) as well as in the biosphere by model calculations and validate them by measurements if possible.
www.brenk.comZur Sicherung dieser Schutzgüter sind Emissionen und Immissionen zu erfassen, zu überwachen und auf ökonomisch vertretbare Standards zu limitieren.
Gefordert sind hier - zeitnah und bedarfsgerecht erstellt - differenzierte Datengrundlagen, exakte Diagnosen und verlässliche Vorhersagen zum Ausbreitungsverhalten und zur Wirkung relevanter Schadstoffe.
Schadstoffmengen und Schadstofftransporte in Luft, Böden und Gewässern (vergl. auch Wasser- und Bodenschutz) sowie in der Biosphäre bestimmen wir per Modellrechnung und validieren sie ggf. durch Messungen.
www.brenk.comThe researchers moreover point out that even older adults are still sexually active and can become infected with the virus.
That is another reason why a solid database is important to determine age-specific risk factors for infection.
"Ultimately, the expansion of HIV testing might also lower the stigma for HIV sufferers.
www.uni-goettingen.deDarüber hinaus weisen sie darauf hin, dass auch ältere Menschen noch sexuell aktiv sind und sich mit dem Virus infizieren können.
Daher ist eine gute Datengrundlage wichtig, um altersspezifische Risikofaktoren einer Ansteckung zu ermitteln.
?Schließlich könnte die Ausweitung der HIV-Tests auch das Stigma HIV-Infizierter verringern.
www.uni-goettingen.deIn addition, important flight-related information is shown on display.
The sensor data may be transmitted in real-time mode via Bluetooth to a Smartphone or other comparable display equipped devices, and as such they serve for local flight navigation software as database.
Relevant apps are already available for the iPhone ( up from type 4S with Bluetooth 4.0 LE ), and within short they are expected for Android systems.
www.brauniger.comNatürlich können auch alle Art von Bewegungen am Boden genau so erfasst und protokolliert werden.
Die Sensordaten können in Realtime über Bluetooth an ein Smartphone, oder vergleichbare Displaygeräte übertragen werden und dienen einer dortigen Flugnavigationssoftware als Datengrundlage.
Entsprechende Apps gibt es bereits für das iPhone ( ab iPhone 4 S mit Bluetooth 4.0 LE ), in Kürze werden welche für Android-Systeme folgen.
www.brauniger.comThe emphasis here is on the studying conditions in the BA / MA courses and the transition from university to career.
The results of the survey are made accessible to the faculties and the general public in aggregated form, and parts of them are used in the teaching report as a database.
www.ruhr-uni-bochum.deDabei stehen insbesondere die Studienbedingungen in den gestuften Studiengängen und der Übergang vom Studium in den Beruf im Fokus.
Die Ergebnisse der Befragung werden den Fakultäten und der hochschulexternen Öffentlichkeit in aggregierter Form zugänglich gemacht und fließen in Teilen als Datengrundlage in den Lehrbericht ein.
www.ruhr-uni-bochum.deFor the preservation of these protection goods, the emissions into and the impacts of the environmental media have to be analysed and limited to standards being reasonable with respect to macroeconomics.
In this context, differentiated databases, exact diagnoses and reliable projections of the transport and effects of relevant hazardous substances need to be drawn up at short notice and in accordance with the requirements of the specific case concerned.
We determine the amounts of hazardous material in the soil/water system and their transports in air, water and soil (cf. air pollution contro… as well as in the biosphere by model calculations and validate them by measurements if possible.
www.brenk.comZur Sicherung dieser Schutzgüter sind Emissionen und Immissionen zu erfassen, zu überwachen und auf betriebswirtschaftlich vertretbare Standards zu minimieren.
Gefordert sind hier - zeitnah und bedarfsgerecht erstellt - differenzierte Datengrundlagen, exakte Diagnosen und verlässliche Voraussagen zum Ausbreitungsverhalten, zum chemischen Verhalten und zur Wirkung relevanter Schadstoffe.
Schadstoffmengen und Schadstofftransporte in Luft, Böden und Gewässern sowie in der Biosphäre bestimmen wir per Modellrechnung und validieren sie ggf. durch Messungen.
www.brenk.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch